However,the vote did not end the conflict between Congress and the White House over the future of the South.

VOA: special.2010.01.28

So, in this program when we call this version of swap 1 and 2 do not end up here, right?

所以，在这个程序中，当我们调用这个swap版本1,和版本2，不是在这里结束，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

but it's not really, really hot. It might get hot like in end of August.

但是不会真的很热，可能会像八月底一样。

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

They would not surrender. The war would not end until the Confederate armies were defeated by military force.

VOA: special.2009.11.26

In other words, you are an end and not a means to me unless in fact I'm exploiting you and instrumentalizing you. Right?

换言之，对我来说，你不是手段，而是目的,除非我在剥削你，或把你工具化，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Although Congress failed to remove him, the vote did not end a conflict with the White House over the future of the South.

VOA: special.2010.02.04

B Many of you will end up getting Bs, if not at the beginning, by the end of the semester.

你们中会有很多人拿，如果不是在刚开始，到学期末也会有。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.

VOA: special.2010.07.04

It's a provisional ending. It's not a rhyme word, and so it doesn't constitute the end of a unit of sense as a rhyme word would in most heroic couplets.

它不是真的结尾，不是韵脚，因此它不像大部分英雄双韵体中的韵脚词一样,标志着一个意思表达的完结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The actions do not end the nearly fifty year old trade embargo against the island.

VOA: special.2009.04.18

a I'm not, so come down here check palindrome that the two end points a and a are the same and call this again also.

判断两端都是,然后再次调用,注意发生了什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For religious reasons, he would not end his marriage and divorce his wife.

VOA: special.2009.09.20

That's not the end of the story. The question really is, so now we know that, what kind of relations did they have?

这不是重点,真正的问题是,它们之间的关系到底是什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

President Obama warned in a speech on Tuesday that economic pain will continue through this year and that losses of jobs and homes will not end soon.

VOA: special.2009.04.17

But this is not the end of the story. In fact it is only the beginning.

但事情还没那么简单,事情上，这仅是个开端。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the life of Nautilus did not end there.

VOA: special.2010.06.11

This is not the end of the world that it appears to be.

这看上去并不是战争的尾声。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Hubble's work did not end with this discovery.

VOA: special.2009.04.29

Now, t-cells are also involved in humoral immunity but they're not the end result.

细胞也参与体液免疫,但它并不是体液免疫的最终应答结果

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But it did not end slavery.

VOA: special.2009.04.23

So x is not really the coordinate of the end point.

其实并不是弹簧端点的坐标

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He says that no matter how many troops are sent, it will not end the fighting.

VOA: standard.2009.11.09

But in order to do so, you have to use terms like "punishment" and "reward" and "reinforcement" in such a vague way that in the end you're not saying anything scientific.

但如果你要这样去做，你就必须将惩罚，奖励“,强化之类的术语概念模糊化,最终你所作出的解释便毫无科学性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I just want to have some rules in place so that when these guys make dumb decisions, you do not end up having to foot the bill.

VOA: standard.2010.01.22

Happiness, whether we like it or not, whether it's consciously , subconsciously, whether it's explicit or implicit, for most people-- not all, but for most people, it is the highest end.

快乐，不论我们喜欢与否，不论它是有意识地，还是潜意识地，不论它是明显的还是隐晦的，对多数人来说-,不是全部但对多数人来说，快乐是最高追求。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In the opposition Republican Party's weekly address, Senator Kay Bailey Hutchison says the Democrat-sponsored Senate bill would not end government bailouts, and Republicans want to continue negotiating.

VOA: standard.2010.04.24

And if you have women marrying off into other families, and then they leave the household of their fathers, and they are officially and legally in a household with somebody else, that may end up increasing those households that have intermarriage coming in and not so much intermarriage going out.

如果女子出嫁，就离开父亲家户，法律上正式加入丈夫家户，那么最终有通婚娶入的家户,会逐渐壮大,通婚嫁出的会逐渐减小。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The government acknowledges that security measures alone will not end the violence.

VOA: standard.2009.08.31

And generally in this language called "C" as well as a lot of others, almost all of your lines have to end with semicolons, but not all; just almost all and we'll see the difference.

通常在这个“C“语言中，像其他的语言一样,几乎所有的你们的代码行都要以分号结束,但不是所有的，只是大部分的,我们将看到他们的区别。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is not a perfectly competitive market, but if it were, that's where price is going to end up.

这个案例的情况不是完全竞争市场,但是如果是,这个就是最终的价格

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选