Initially I was surprised none of you chose to write about Béla Bartók, that is until I remembered we haven't had a chance to discuss him in class yet.
一开始我很惊讶你们没有人选择写贝拉·巴托克，后来我想起我们还没有机会在课堂上讨论他。
Hey, you elephants, none of you cares about my feelings.
哎，我说你们这群大象还真不给面子。
I bear none of you any enmity, but I won't go up against James.
我跟你们毫无过节，但我也不想和詹姆斯作对。
None of you would be here if it wasn't for me. And I say it stops here!
如果没有我的话，你们谁也不会出现在这里。
Cor. 1:14 I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius.
林前一14我感谢神，除了基利司布并该犹以外，我没有浸过你们一个人。
I can tell from looking around this room that none of you are from New York City.
我可以看出这间房里没有一个人来自纽约。
Now I am going to him who sent me, yet none of you asks me, 'Where are you going?'
现今我往差我来的父那里去，你们中间并没有人问我：‘你往哪里去？’
Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.
我素常在你们中间来往，传讲神国的道，如今我晓得你们以后都不得再见我的面了。
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
惟愿你们中谁也不要因做凶手，或强盗，或坏人，或做煽乱的人而受苦。
None of you can personally and legitimately own the Earth, nor any part of it, nor any of its many kingdoms.
你们中没有任何人可以独自合法地拥有地球，或地球的任何部分，或地球众多王国中的任何一个。
It holds far more than that. All the knowledge of the Ancients; things none of you could even comprehend.
它保存的远远不止那个。它记录了古代所有的知识；你们这些人甚至没法理解的东西。
God bless and I really hope that none of you will get infected and I will pray for all of you in every moment!
上帝保佑。我真心希望你们中没有一个人会被感染。我会时刻为你们大家祈祷平安！ ！
Pet. 4:15 For let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a meddler into others' affairs;
彼前四15 你们中间却不可有人因为是杀人的、或偷窃的、作恶的、或好管闲事的而受苦。
None of you is concerned about me or tells me that my son has incited my servant to lie in wait for me, as he does today.
我的儿子挑唆我的臣子谋害我，就如今日的光景，也无人告诉我，为我忧虑。
And is it not a dream which none of you remember having dreamt that building your city and fashioned all there is in it?
建造了你们的城市，又形成了其中一切的，不正是一个你们都已忘却的梦想么？
"Exactly," said Xenophilius, as if he had defeated them all in reasoned argument. "None of you have ever seen such a thing."
“正是这样，”谢诺菲留斯说，好像他已经在辩论中击败了他们三个，“你们都没见过那样的东西。”
None of you is sorry for me or discloses to me that my son has stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day.
我的儿子挑唆我的臣子谋害我，就如今日的光景，也无人告诉我，为我忧虑。
No, I think not, and I know that none of you believes it is worth it to cause unnecessary damage to the planet that gives you shelter.
不，我不这么认为，而且我知道你们都不认为这是值得的产生不必要的损坏你们的星球，因为它是你收容所。
We sincerely hope by this point that none of you are still using tanning beds, but in case you needed a reason to stop, here's a few.
我们真诚地希望通过这个，你不再使用美黑床，但如果你需要停下来的理由，这里的几个。
And as long as I thought you said some thing, I considered: but, as I see, there is none of you that can convince Job, and answer his words.
但现今我已明白看出了，你们中没一个能驳倒约伯，能回答他的话的。
None of you can ever be proud enough of being the child of SUCH a Father who has not his equal in this world-so great, so good, so faultless.
没有您可以在任何时候都感到自豪，够了被儿童这样一个父亲谁已经不是他的平等在这个世界那么大，那么好，因此，无可挑剔。
If I had gone to Dartmouth, I still wouldn't know the second verse to "Dear Old Dartmouth." Face it, none of you do. You all mumble that part.
如果我当年去了达特茅斯，我可能依然不知道达特茅斯校歌的第二段。面对现实吧，你们也都不会那一段歌词。你们刚才全都支吾过去的。
I do believe that if my mother hadn't taught me to read, and to love reading, at such an early age, that none of you would ever have heard of me.
我坚信不疑，如果母亲没有在我非常小的时候教会我阅读，让我爱上阅读，那么，现在你们所有的人绝不会听说我的名字。
I feel that none of you has gained any genuine benefit from the dharma. You haven't truly experienced the greatness of the Buddhadharma's spirit.
我觉得你们每个人没有从佛法得到真正的利益，没有真正体会到佛法伟大的精神。
I feel that none of you has gained any genuine benefit from the dharma. You haven't truly experienced the greatness of the Buddhadharma's spirit.
我觉得你们每个人没有从佛法得到真正的利益，没有真正体会到佛法伟大的精神。
应用推荐