To his eyes, that means mutants have a natural right to rule humans.
因而在他眼中，变种人自然有权统治人类。
Compared with the basic good and common good, finnis does not spend most words on the natural right.
相比较于基本善和共同善，菲尼斯在自然权利上花费的笔墨并不是最多的。
Similar to the natural justice or natural right of which Plato and Aristotle spoke, it is not identical.
与柏拉图和亚里士多德所说的自然正义或自然正当相似，自然法不是同一的。
Not only that, he believes that those fundamental rights include a natural right to life, liberty, and property.
不仅如此，他还认为这些基本权利包括了生命、自由和财产这些自然权利。
What a lot of people don't know, is that Gael is a natural right footer and he never used to use his left foot.
其实许多人都不知道盖尔是个天生的右脚球员，过去他并不习惯用左脚踢球。
The humanity establishes the natural right and undertakes the natural duty, all must follow the natural ecology rule.
人类设定自然权利和承担自然义务，都必须遵循自然生态规律。
Bearing, as a specific social behavior in the turn of continuity of life, is a gifted natural right of every human being.
生育行为作为人类繁衍子孙后代所特有的社会行为，是每个人类个体与生俱来的自然权利。
The rationality and probability of natural right should be discussed from the essence of right and based on the real life.
对自然权利观念建立的合理性和可能性应当从权利概念的本质性含义着手，并且立足于现实的人类生活世界来加以探讨。
Theory of balancing between generations and natural right theory in western jurisprudence advanced foundation of EPIL further.
西方法理中的代际平衡理论和自然权利理论更是推进了环境公益诉讼制度的建立。
If this is true, then nothing can be more evident than this: the law is the organization of the natural right of lawful defense.
如果这是对的，那么没什么比这更明显：法律是合法保卫自然权利的组织。
The premise of this discussion is: copyright in Chinese legislation is by nature a kind of statuary right but not natural right.
讨论这一问题的前提是确认中国的著作权是一种法定权利而非自然法意义上的“天然权利”。
The economical Theory of Natural Right Theory was given by Smith based on the free market. They aim to establish a minimum country.
而其经济计划是由亚当·斯密给定的，其目的是要建立一个以自由竞争为基础而形成的自由经济市场。
They would have you believe that copyright is a natural right of authors, and that we the public must suffer it no matter how painful it is.
他们将使你相信版权是作者的一种自然权利，公众不管多么不情愿必须承担。
And the obtainment of the natural right depends on the coordination between the connection of human-nature and the connection of intra-human.
而自然权利的实现有赖于人类对人与自然、人与人两大关系的协调。
The natural right mainly involves the relation between man and nature, but it also closely related to the social relationship between man and man.
自然权利主要涉及的是人与自然的关系，但它又和人与人之间的社会关系紧密相联。
The right to the domain name and trademark, businesses, enterprises, as well as natural right to name names right between the frequent infringement cases.
有关域名权与商标权、商号权、企业名称权以及自然人姓名权之间的侵权案例屡见不鲜。
It would be curious then, if an idea, the fugitive fermentation of an individual brain, could, of natural right, be claimed in exclusive and stable property.
不过有件令人好奇的事情，如果说一个点子、每个各别脑袋上短暂一瞬间的灵光一动，可以成为理所当然而且固定的财产的话那会怎麽样呢？
They basically believed that longer working days occupied their private time, and that possessing private time was the natural right of the republic citizens.
他们普遍相信，过长的工时侵犯了自己的私人时间，而拥有私人时间是共和国公民的天然权利。
In fact, constantly rising real estate prices seems to be regarded as some kind of natural right, or at least a natural state to which we must return as soon as possible.
其实，持续增长的房地产价格似乎应该是很自然的，起码应该尽快恢复这样正常的状态。
The relation of right and duty falls into four specific forms, namely, natural right and duty, customary right and duty, legal right and duty, and actual right and duty.
权利与义务存在四种形态，即自然权利与义务，习惯权利与义务，法定权利与义务，现实权利与义务。
Must we follow Hobbes in seeing it as the transfer to the prince of the natural right possessed by every individual to defend his life even if this meant the death of others?
我们必须遵从霍布斯的观点，认为生死之权是个体为了保卫自己的生命，甚至不惜他人的生命，而让渡给君主的吗？
While it may be too late for Federer to take such drastic action, the only reason Nadal, a natural right-hander, plays left-handed is because of his uncle and coach Toni's foresight.
费德勒采取如此激烈的行动可能为时已晚，右撇子纳达尔用左手打球的唯一原因是他叔叔兼教练Toni的远见。
People feel that they have a natural right to throw away as much stuff as they like, just as those lucky native Americans chucked the shells from their plentiful oyster piles over their shoulders.
人们总是觉得，他们天生有权利任由喜好的随意丢弃垃圾，想扔多少扔多少，就好像那些幸运的土著美国人可以拍掉已经多到淹没肩头的量牡蛎壳那样。
Mental damage is the natural right to life, health, personal freedom, name, likeness, reputation, honor, etc. for unlawful infringement of the right personality caused by non-property damage.
精神损害是指对自然人的生命、健康、人身自由、姓名、肖像、名誉、荣誉等人格权进行不法侵害而造成的非财产性的损害。
That takes the focus away from the natural variations in the earth climate, like the Ice Age, right?
那就把人们的注意力从地球气候的自然变化上转移开了，比如冰河时代，对吧？
Sometimes parents regard their children as extensions of themselves and think it only right and natural that they determine what their children do with their lives.
有时，父母把孩子看作是自己的延续，他们认为自己决定孩子在生活中做什么是绝对正确和理所当然的。
Right,and now this natural method of pest control is being copied all over the world.
没错，现在这种靠自然资源的害虫防治已经遍及全球了。
With the right tools that are a natural part of my team's processes, I can put the invisible hand of economics to work for me.
通过属于我团队过程的天然组成部分的正确工具，我就能够让这只无形的经济学之手帮我实现目标。
Arranging visual elements on a page must consider the flow of a page, which is top to bottom and left to right for most countries, and the natural order those elements are to be used.
在页面上组织可视化元素时必须考虑页面流，对大多数国家来说都是从上到下，从左到右，同时遵循这些元素的自然顺序。
Arranging visual elements on a page must consider the flow of a page, which is top to bottom and left to right for most countries, and the natural order those elements are to be used.
在页面上组织可视化元素时必须考虑页面流，对大多数国家来说都是从上到下，从左到右，同时遵循这些元素的自然顺序。
应用推荐