Acupuncturists may say that the body has more than 800 acupuncture points.
针灸师可能会说,人体有800多个穴位。
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好,主人可能会礼貌地对客人说:“我准备得不够,请原谅我招待不周。”
Cuisine Minceur version, whatever the butcher may say, veal and beef should be cooked "naked".
不管屠夫怎么说, 依清淡菜的做法, 小牛肉和牛肉应该清煮。
I may say this: it commenced in a quarrel.
我可以说的是:这是一场争吵引起的。
Or, if things are really bad, they may say they have to throw in the towel.
如果情况确实很糟糕,他们可能会说,他们不得不认输(throwinthe towel)。
Edom may say, "Though we have been crushed, we will rebuild the ruins."
以东人说,我们现在虽被毁坏,却要重建荒废之处。
But, you may say, raising taxes would reduce incentives to work and create wealth.
不过,您也许会说提高税收会降低人们工作和创造财富的积极性。
The club stores helicopters in this hangar. They are very compact, we may say.
俱乐部把直升机储藏在飞机库里。我们看得出,飞机库里还是挺挤的。
And then who know you may say we can't be a 100% sure, the sun may explode tomorrow.
谁知道你会说我们不能100%确定,太阳明天会爆炸。
Those more familiar with static typing may say, "Well isn't that just an Interface?"
熟悉静态类型语言的人们可能会说,“哦,这不就是接口吗?”
Some people may say it's only half of a man's, but they have the right to inheritance.
有些人可能会说,那只不过是男人的一半,但她们毕竟是享有财产继承权的。
But, you may say, Denmark is a country with high taxes-so are people happy to be taxed?
但是,你可能会说,丹麦是一个高税收的国家,那么人们被征税还会高兴吗?
If pushed, you may say something to the effect of "This is a lot to process right now."
如果他们催你的话,你可以这样说“这不是现在就能决定的事情。”
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
王的话本有权力,谁敢问他说,你作什么呢。
Jay may say he pretends to love his daughter’s blueberry pie, but he really hates it.
比如,杰可能会告诉大家自己只是假装喜欢女儿做的蓝莓派,事实上觉得很难吃。
For example, if I cannot understand what you are saying, I may say “What talking you?
比如说,如果我没听懂你在说什么,我可以说,“What talking you?”
They may say don't come in, but it's a good thing to touch base with your provider's office.
人们会叫你别去,但是与你的医生(provider)当面谈谈是件好事。
You may say to yourselves, "These nations are stronger than we are. How can we drive them out?"
你若心里说,这些国的民比我更多,我怎能赶出他们呢?
Hands may say more about their owners than commonly thought, especially in the case of men.
从双手便可以了解一个人的情况,有时候还能会透露一些不通寻常的“秘密”,这样的情况在男性身上尤为明显。
Remember, you may say, “Do as I say, not as I do, ” but actions really do speak louder than words.
记住,你可能会说:“按照我说的去做,而不是我去做”,因此行胜于言。
Some may say that one way to avoid the situation is to cease the habit of informal socialization.
有些人可能说避免这种局面的方法之一就是摒弃和下属培养交情的习惯。
The first flight of the Cuban MiG-29 occurred in 2007 so we may say that the plane is almost new.
第一架古巴的米格- 29战机出现在2007年,所以我们可以说这架飞机几乎是全新的。
Some may say that international laws are often worth little more than the paper on which they are printed.
一些人可能会说国际法律不过是一纸条文。
You may say that happiness requires nice comforts like a house, a car, big bank balance, a high paying job.
你也许会说幸福需要舒适的环境比如房子,汽车,存款和一份高收入工作。
The coaching staff and players may say little before and after games but the North Korean bench is a lively one.
教练组和队员可能会在赛前或赛后发表很少的看法和观点,但与之对应的板凳队员是最为活跃的一个人群。
Whatever such people may say, they will always find reasons to say no to any actual proposal to rein in runaway bankers.
无论该等人士说什么,他们总能找出理由来反对任何控制难以控制的银行家的实实在在的提案。
Such mistakes may say something about the utterer (or may not), but they almost certainly tell us nothing about the candidate.
一些错误言语可能会告诉我们一些东西(或也许不会),但是他们的话对于我们了解候选人几乎毫无帮助。
Progress infallibly awakes, and, in short, we may say that it marches on, even when it is asleep, for it has increased in size.
总之,可以这样说,它睡着也在前进,因为人们发现它成长了。
Progress infallibly awakes, and, in short, we may say that it marches on, even when it is asleep, for it has increased in size.
总之,可以这样说,它睡着也在前进,因为人们发现它成长了。
应用推荐