What kind of people may say this kind of words?
什么样的人会说这种话？
You look lovely, if I may say so.
我觉得你看上去很可爱。
He may say no, but there's no harm in asking.
他可能拒绝，但问一问也无妨。
No matter what you may say, he will not believe you.
管你怎么说，他都不会相信你。
If it is permissible to interpolate a personal humble opinion, I may say that...
若允许陈述一下个人的管见，我则认为…。
你也许会说，“看。”
Now, you may say, "Well, big deal."
你会说，好吧，小意思。
Give legalisation time, you may say.
你或许会说，给合法化一些时间吧。
迈克：随便你怎么说。
有人说这样太残酷了。
You may say you want a bigger challenge.
你也许会说想要更大的挑战。
Whatever you may say, I'll try to do it.
无论你说什么，我都会尽力做这件事。
If I may say no, we have to be realistic.
如果我可以说不，我们不得不面对现实。
Some may say we need to learn more before we act.
有些人可能会说在我们行动之前还需要学习。
If I may say so, these shrimps are delicious.
如果我可以这么说，这些虾味道很好。
You may say I'm a pedant - but I'm not the only one.
你们可能会说我是个书呆子——也许是，但不是唯一的一个。
Critics may say that individuals have a right to smoke.
批评人士可能会说，每个人都有吸烟的权利。
Whatever you may say, I shall hold to my decision.
无论你说什么，我都将坚持我的决定。
Somebody may say that sin is the transgression of the law.
有些人会说，罪恶就是违反法规。
Another person may say, 'Of course I want to be screened.'
另一个人可能会说，'我当然愿意接受筛查。'
A man with a gun may say, "This is a hold up. Give me your money."
一个拿枪的男子可能会说，“抢劫，把钱交出来。”
For example, they may say that their job is to maximize profits.
例如，他们可能会说他们的任务是最大化公司的利润。
You may say, "well he is my friend and he wouldn't do me wrong."
你可能会争辩道：“他可是我哥们，肯定不会害我的啦。”
No, my friends, I shall never be an ascetic, whatever you may say.
不，我的伴侣，我永不会做一个苦行者，任意你怎么说。
Some may say that this, too, is one of the “afflictions of liberty”.
有人可能要说，这也是“自由带来的痛苦”之一。
Well! Poor child, you may say that you had a father who loved you dearly!
好！可怜的孩子，真可以说您有过一位着实爱您的父亲！
Well! Poor child, you may say that you had a father who loved you dearly!
好！可怜的孩子，真可以说您有过一位着实爱您的父亲！
应用推荐