He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许对新思想的盛行感到高兴，但他自己还没有为此作出多大贡献。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
And he may be happy to learn that Apple is considering it, according to a published report.
而他可能会很高兴，因为有公开报道表明，苹果正在考虑这样做。
While that may be Dr. Lockwood's opinion, plenty of wannabe parents may be happy to take those chances.
这是Lockwood医生的观点，但仍有很多想要孩子的父母很愿意抓住这些机会。
If one day, I crossed your smile, forget all the warm embrace, so that will not be able to each other may be happy?
如果哪天，我可以越过你的微笑，忘却一切温暖的拥抱，这样，会不会，能有彼此幸福的可能？
On one hand, you may be happy for your friend. She may be getting married, or having a baby, or buying a house in a distant city.
一方面，你为她感到高兴：她可能结婚、生子，或是在遥远的城市买了房子。
Some wingers may be happy with dribbling past a few players but it's important to remember you're in the team to make chances for your team-mates.
有些边锋对于过人乐此不疲，但是我得说请牢记作为一个边锋最重要的任务是为队友创造得分机会。
However, though Asian countries may be happy to subsidise their exporters they are not so keen to offer the same subsidy to foreign Banks, pension funds or hedge funds.
也许亚洲国家愿意以这样的方式补贴他们的出口业，但是他们显然不希望外国银行，退休基金甚至对冲基金也在这里分上一份。
Many people find it either too much of an effort, or too disturbing to ask themselves such fundamental questions: they may be happy and comfortable with their prejudices.
许多人发现，问自己这些基本问题，不是太费心神，就是太令人不安：守着他们的那些偏见，他们或许快乐而舒服。
Dogs may indeed be able to distinguish between happy and angry human faces, according to a new study.
根据一项新的研究，狗也许确实能够分辨人类高兴和生气的脸。
My wishes come to you with the flying snow. May you be happy at Christmas and always.
我的心和雪花一起，飘落到你的门前，祝福，等待着你；快乐，每一个圣诞。
You may temporarily be happy by winning the lottery but unless you understand how to manage it you will be pulled in all sorts of directions.
你可能会赢得了彩票，暂时的得到快乐，但是除非你了解该如何管理它，否则你会被拉向不同方向。
Money, accessories, and popularity may be nice perks to enjoy, but they are not necessary to live a happy life.
也许金钱、首饰、名声是享受生活的附属品，但它们不是快乐生活的必需品。
Harris says apple dippers and milk may be featured in McDonald's Happy Meal ads, but they're often pictured in the background.
汉里斯说苹果片加牛奶可能是麦当劳快乐餐饮广告的一部分，可是经常设置在背景之中。
I can't wait to see her reaction when she sees you - she'll be so surprised and happy she may cry.
我真是迫不及待地想看看她在见到你的时候有什么反应。她一定会非常惊奇和高兴，也许她还会流眼泪呢！
Happy people tend to be more sociable and energetic, which may lead them to engage in meaningful activities.
幸福的人更善于社交并且精神充沛，这从某个角度会促使他们从事有意义的活动。
The response of the skeptics is to claim that daily reality contradicts Plato, and that contrary to number one, tyrants, motivated by unjust principles, may be found to be happy.
怀疑论者对这个声明的反应是，日常的现实与柏拉图的理论相矛盾：与第一种方式相矛盾的是由不公正的原则激发积极性的暴君，他可能已经得到了幸福。
While an employee may appear engaged in their work, they may not be as effective as they could be if they were happy.
如果员工不快乐，或许他们看起来也是忙忙碌碌，但他们的工作效率却可能并不高。
One reason may be that happy people share their good fortune with their friends and family (for example, by being pragmatically helpful or financially generous).
一个原因或许是，幸福的人会与亲朋好友分享好运气（例如，提供实际的帮助，或在经济上慷慨解囊）。
You may not be happy if members of your family are not pulling their weight. Renovations or purchases made for your home will payoff.
你会因家庭成员的不尽职而不开心。
At the same time, for some people it may be painful to remember their birthdays as not everyone has happy memories.
在那时，对于一些不像每个人都有美好回忆的人来说，回忆他们的的生日是件痛苦的事。
But, you may say, Denmark is a country with high taxes-so are people happy to be taxed?
但是，你可能会说，丹麦是一个高税收的国家，那么人们被征税还会高兴吗？
Everyone has unique requirements for attaining happiness and what makes one person happy may be very different from what makes someone else happy.
每个人对获得快乐的要求都很独特。使某人快乐的东西可能和使另一个人快乐的东西大不一样。
I would advise people to not compare themselves and be happy with who they are and the situation they're in - remember those you're comparing yourself with may not actually be more content.
我会建议人们不要互相攀比，为现在的你和你所处的境况感到幸福吧——记住你用来跟自己比较的人可能实际情况并不比你满足。
Not only giving presents to yourself can lift up your mood. Buying things to others may be a perfect way to feel happy.
买礼物给自己不仅仅能改善你的心绪，买东西给别人也是一个使你感到高兴的极好方法。
Chances are, they'll be happy to wait -and they may well go and find some other solution which doesn't involve waiting for you!
可能的结果是，他们很乐意等着你——有时他们也会就那样走开去找另外的解决办法，这样就不用留下来等你了！
Harrison says that there may be a flicker of hope for a happy ending for Pepper.
哈里森说胡椒也许会有些许希望获得一个幸福的结局。
Harrison says that there may be a flicker of hope for a happy ending for Pepper.
哈里森说胡椒也许会有些许希望获得一个幸福的结局。
应用推荐