Last year I returned to my long separation hometown, the hometown change often to reappear in my brain.
去年我回到了我久别的家乡,家乡的变化时常在我脑中浮现。
But for me, snow is a friend, a friend for long separation heavy seam, a cherished bosom friend forever.
而对于我而言,雪是一位朋友,一位久别重缝的好友,一位永远值得珍惜的知心好友。
Ya, from where said, I feared writes too the long separation person tobe able to idle I bothersomely, therefore is slightly succinct some.
哎,从哪里说起呢,我怕写的太长别人都会闲我烦,所以稍微简练一些吧。
Carrie laughed merrily. There was no trace of embarrassment in her friend's manner. You would have thought that the long separation had come about accidentally.
嘉莉高兴地放声大笑。她的这位朋友的态度丝毫不显得尴尬。你会以为这么长时间的分别只不过是一件偶然发生的事而已。
Always think, meet that long separation, is doomed, so a little Rouge color, self care, all though, believe that will be in the nature of the arrangement, as promised…
一直觉得,那种久别重逢的相遇,是命定的,于是,一点胭脂色,自我呵护,一切的缘定,相信都将在最自然的安排下,如约而至……
Length of separation between family and child will also determine how long it takes to be successful, she says.
她说,家庭和孩子之间分离时间的长短还可能决定孩子成功地重返家庭的时间的长短。
Although we do not know the long-term consequences of separation or deprivation, we do know that they can produce acute immediate distress.
虽然我们不知道分离和丧失亲人的长期后果,但我们知道它们能立即引起剧烈的悲痛。
Studies using anecdotal evidence have indicated that long-term separation from a romantic partner can lead to increased anxiety and depression as well as problems such as sleep disturbances.
来自经验的证据表明,与浪漫伴侣的长期分离可能会导致焦虑和抑郁,并会有睡眠障碍等一系列问题。
Due to a long period of separation from their family members, these "left-behind" people in far-flung underdeveloped regions have suffered certain psychological problems to some extent.
由于家庭成员长期分离,这些广泛分布于不发达地区的留守人口都有一定程度的心理问题。
You can use any technology to implement a layer, whether the technology targets that layer or not, as long as compromises are understood and any impact on separation of concerns is minimized.
只要妥协是合理的而且对关注点隔离的影响最小,可以使用任何技术实现某一层,无论这种技术是否针对这一层。
Until long after, I can recall the scene, rushed forward my silence, untamed jie he, our shadow far and near, we overlap, and the separation, as we varied the youth.
直到很久以后,我都能回想起那个场景,匆匆前行的我,沉默桀骜的他,我们的影子忽远忽近,不断交叠,又不断分离,就像我们多变的青春。
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
他量四面,四围有墙,长五百肘,宽五百肘,为要分别圣地与俗地。
But the most crucial problem of membrane separation technology at moment is how to make it long, high and stable operation.
但是,如何使膜过滤能够长期、高效、稳定的运行,是目前膜分离技术需要解决的关键问题。
Because spaniels generally crave to socialize, these dogs may suffer from separation anxiety when left alone for long periods of time.
因为史宾格犬一般渴望社会交际。这些狗在长期独处的情况下,可能会患上分离焦虑症。
Lobbying has tended to focus on a narrow set of corporate-governance issues (such as the separation of the posts of chairman and chief executive) rather than on long-term goals.
游说常常仅关注一小部分公司治理问题(如董事长于首席执行官的岗位分离)而不是长期目标。
Therefore, as long as the separation of concern and required abstraction is present, I think it would be OK not to use any specific library.
因此,只要关注分离所需的抽象存在,我认为可以不使用任何特定的图书馆。
The separation efficiency of the cyclone connected with the long inlet duct was higher than that with the short inlet duct.
在相同入口风速下,配长烟道的分离器分离效率比配短烟道的分离器分离效率高。
If your career demands that you work long hours at the end of the month, plan a weekend getaway with your guy the week before so you can share time before your required separation.
如果你的职业需要你在月底的时候长时间加班,那就和你的男朋友提早做周末出行的打算。这样在你必须分开之前你就可以和你的男朋友共度良宵了。
The results indicate that the series column possesses of high separation efficiency and long column life. The error in quantitative analysis was less than 4%.
结果表明串联柱具有寿命长和分离效率高的特点,定量分析误差小于4%。
The original, as long as the separation of the people, no matter how familiar the original, will gradually become alienated.
原来,只要分开了的人,无论原来多么熟悉,也会慢慢变得疏远。
The original, as long as the separation of the people, no matter how familiar the original, will gradually become alienated.
原来,只要分开了的人,无论原来多么熟悉,也会慢慢变得疏远。
应用推荐