And the priests answered and said, It shall be unclean.
祭司说，必算污秽。
Where a will has been tampered with, the affected parts of it shall be void.
遗嘱被篡改的，篡改的内容无效。
Green - let me consider - yes, green becomes my complexion best, and green it shall be.
买一件绿色的- - - - - -让我好好想想- - - - - -对，绿色与我的肤色最相衬。
Green — let me consider — yes, green becomes my complexion best, and green it shall be.
买一件绿色的——让我好好想想——对，绿色与我的肤色最相衬。
It shall be established for ever as the moon, and [as] a faithful witness in heaven. Selah.
又如月亮永远坚立，如天上确实的见证。(细拉)。
Article 15 When the National Flag is displayed, it shall be placed in a prominent position.
第十五条升挂国旗，应当将国旗置于显著的位置。
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
12：2你们要以本月为正月，为一年之首。
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
7：6祭司中的男丁都可以吃这祭物，要在圣处吃，是至圣的。
After the application is approved, the entity or individual that applied for it shall be the patentee.
申请被批准后，申请的单位或者个人为专利权人。
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
耶和华说，那日你必称呼我伊施(就是我夫的意思)，不再称呼我巴力(就是我主的意思)。
It shall be strictly forbidden to sell such archives for profit, or to sell them or give them to foreigners.
严禁倒卖牟利，严禁卖给或者赠送给外国人。
Then it shall be， that， when ye eat of the bread of the land， ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
吃那地的粮食，就要把举祭献给耶和华。
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
在你们一切的住处，脂油和血都不可吃，这要成为你们世世代代永远的定例。
Article 10. It shall be forbidden to advertise cigarettes through broadcast, television, newspapers or periodicals.
第十条禁止利用广播、电视、报刊为卷烟做广告。
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
摩押的居民，（居民原文作女子）在亚嫩渡口，必像游飞的鸟，如拆窝的雏。
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
他要按手在燔祭牲的头上，燔祭便蒙悦纳，为他赎罪。
If a registered trademark is used in the case, it shall be revoked in accordance with the provisions of the trademark Law.
使用注册商标的，应当依照《商标法》的规定，撤销其注册商标。
“Life is not long,” Samuel Johnson said, “and too much of it must not pass in idle deliberation how it shall be spent.”
“生命并不长，”SamuelJohnson说道，“切不可花费太多时间思考它应该如何度过。”
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人，也不斥责人的神，主就必赐给他。
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom.
你们要给人，就必有给你们的。并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的，倒在你们怀里。
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom.
你们要给人，就必有给你们的。并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的，倒在你们怀里。
应用推荐