You wish it done, and it shall be done.
你希望它完成，它就会完成。
Yes, father, it shall be as you will.
是的，父亲，就按您说的吧。
Mr Carter, or it shall be the worse for you.
车夫先生，要不你就惨了。
No, it shall be of gold and silver with diamond buttons.
不，应该是金的，银的，带钻石纽扣的。
我保证(它)会这样。
It shall be done immediately, Sir.
立刻就会刻好，先生。
We intend that it shall be done today.
我们打算今天把事做完。
"It shall be," said the little mermaid.
“就这样办吧。”小人鱼说。
He who profanes it shall be put to death.
亵渎安息日的人应该被处以死刑。
And cries, "It shall be done" -sometime, somewhere.
高喊道：“某时某地，这事必成- - - - - - -。”
Even to the half of the kingdom it shall be performed.
你求什么，就是国的一半也必为你成就。
It shall be even given thee to the half of the kingdom.
你求什么，就是国的一半也必赐给你。
If the case is serious, it shall be ordered to close.
情节严重的，责令关闭。
All you need is to believe and it shall be given to you.
你所需要做的仅仅是相信它，它就会给你成功。
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
这便医治你的肚脐，滋润你的百骨。
Delhi here I come. The fortune rabbit has decreed it shall be so.
新德里，我来啦，幸运兔已经预言我一定会成功。
Think before you answer, for it shall be done as you decide.
先好好想想再回答，因为你一决定，就木已成舟了。
Article 24. It shall be forbidden to reclaim land from lakes.
第二十四条禁止围湖造田。
And cup we use, how we insist upon it that it shall be clean.
个鍱子以及杯子，我个是多么地坚持它必须是清洁的。
And again when it shall be thy wish to end this play at night.
假如你希望在这夜晚里结束这场游戏。
If this sacrifice is to be your work, it shall be mine no longer!
如果这次祭祀是你的工作，我不再参与！
It may take time to fully do so, but it shall be done with our help.
也许需要时间来完全做完，但是在我们的帮助下就可以完成。
It shall be managed as a production element same as a substation etc.
对其管理形式也应视同于变电所等生产单元。
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
他必有后裔事奉他。主所行的事，必传与后代。
It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China.
中国境内外依法设立的企业法人。
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
他的日期未到之先，这事必成就。 他的枝子不得青绿。
Should they have cut more or less than their due, it shall be with impunity.
如果他们分割到的部分多于或少于应有的部分，并不受处罚。
If a ruling is made to stop the relevant act, it shall be executed immediately.
裁定责令停止有关行为的，应当立即执行。
If a ruling is made to stop the relevant act, it shall be executed immediately.
裁定责令停止有关行为的，应当立即执行。
应用推荐