Thailand is in the heart of Southeast Asia.
泰国位于东南亚的中心。
Join a small group hike tour for an evening of exploration in the heart of Washington.
加入小型徒步旅行团,用一个晚上去探索华盛顿的中心。
An underutilized location smack in the heart of Manhattan is the 33rd Street rail yard.
还有一块闲置的土地是恰好位于曼哈顿中心的第33大街的铁路庭院。
As long as there is love in the heart, the fragrance of carnation will never disappear.
只要心中有爱,康乃馨的花香就永远不会消失。
Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington DC.
参加一个小型的团体自行车之旅,探索华盛顿特区的核心地带。
Even Leicester Square, in the heart of West End of London, was piled with plastic bags full of smelly rubbish.
就连伦敦西区中心的莱斯特广场上都堆满了塑料袋,袋子里装满了发臭的垃圾。
The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East.
长期以来,与埃及和约旦的和平一直是中东中心地区稳定与和平的支柱。
But very often, a writer can appear to stand aside, and this detachment makes people feel: there's a bit of ice in the heart.
但通常情况下,一个作家会表现得置身事外,这种疏离感会让人觉得内心冰冷。
One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart.
感染的其中一个长期后果是使心脏的一个瓣膜受损。
Happiness is a hope in the heart.
幸福是心中的希望。
The Forbidden City takes up 720, 000 square meters in the heart of Beijing.
紫禁城位于北京的中心,占地72万平方米。
Many will think the barrels are barrels of oil in the heart of one of London's oldest parks.
伦敦最古老的公园之一的中心地带放置了一些油桶,很多人会以为这些桶就是那些油桶。
As the last beats in the heart monitor trailed off, I knew Lyra had left my life forever.
当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时,我知道莱拉已经永远离开了我的生活。
In the heart, action potential is moving from one heart muscle cell to another over the surface of the heart.
在心脏中,动作电位是在心脏表面从一个心肌细胞向另一个心肌细胞传递。
Situated in the heart of urban centres, they would drastically reduce the amount of transportation required to bring food to consumers.
它们位于城市中心地带,这将大大减少将视频运送到消费者手中所需的运输量。
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
I like working in the heart of the studio to maximize the space.
我喜欢在工作室的中心工作,最大化利用空间。
The shelters will be located in the heart of residential communities.
这些庇护所将在居民区的中心地带设立。
It's happening in the heart of the kid who's so angry he's hard to like.
想要冒险的心情正在一个小孩的心中成长,因为他很生气,自己为什么难以对事物产生兴趣。
In the trial, the CD34 + cells were injected into 10 locations in the heart muscle.
在实验中,CD 34 +细胞被注入到心脏肌肉组织的10个地方。
It's nice that Montreal has such a large green space right in the heart of the city.
蒙特利尔在市中心有这样大片的绿地,真叫人心旷神怡。
That attack and the massive explosion in the heart of Oslo are definitely linked, police said.
警察说:这起袭击和在奥斯陆中心发生的重大爆炸一定是有关联的。
He became a merchant, opening an import-export business in the heart of Vancouver's Chinatown.
他成了一位商人,在温哥华唐人街的中心地段开了一家进出口公司。
Live in the heart of New York city, Chicago, Boston or another major city for at least a year.
在纽约、芝加哥、波士顿或者其它大城市的中心住上至少一年。
Beauty shines brighter in the heart of him who longs for it than in the eyes of him who sees it.
美在目视者的眼中绽放出光亮,但在内心渴望美的人那里绽放出更加夺目的光彩。
During the chronic phase, the parasites are hidden mainly in the heart and digestive muscle.
在慢性期,寄生虫主要隐藏在心脏和消化道的肌肉中。
This scene is one of many in Ma's film that reveal a deep weakness in the heart and mind of Mulan.
马楚成在该片中设置了诸多情节来揭示木兰内心深处的脆弱,这一幕就是其中之一。
Club 33 is a private club located in the heart of the New Orleans Square section of Disneyland.
然而,在迪斯尼新奥尔良广场的轴心处,有一个私人俱乐部——33号俱乐部,里面竟常年提供酒水。
His corrugated iron house had no number and his volcanic ash street in the heart of Goma had no name.
他那破窗旧铁般的房子没有门牌,所在的火山灰堆积的街道虽是哥马城市中心,但也没有名称。
His corrugated iron house had no number and his volcanic ash street in the heart of Goma had no name.
他那破窗旧铁般的房子没有门牌,所在的火山灰堆积的街道虽是哥马城市中心,但也没有名称。
应用推荐