He was now in the heart of the wife of this worthy gentleman.
他现在在这位绅士的妻子的心里。
This one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.
它位于南加州航空走廊的中心地带。
心中的光明。
神的心里。
It's an unspeakable taste in the heart.
别是一般滋味在心头。
I think it's in the heart of our traditions.
我认为它是我们传统的核心所在。
Germany is located in the heart of Europe.
德国位于欧洲的中心。
I also think it's in the heart of being an American.
我还认为,这是做美国人的核心所在。
Here in the heart of the sprawl, I'd found, well, heart.
在这杂乱无章的中心,我恰恰找到了,心。
The solution to this problem lies in the heart of mankind.
解决这个问题在于人心。
Once, Buddha said to me: "you have dust in the heart".
曾经,佛对我说:“你心中有尘”。
B: we are here, bus station, we are in the heart of the city.
B:我们在这里,汽车站,我们现在在市中心。
His eloquent speech called out a response in the heart of every man.
他雄辩的演说在每个人的心里引起了反应。
Qualcomm situation in the heart, blood is thicker than water.
情通于心,血浓于水。
But long-standing unions appear to help in the heart department.
然而长期的婚姻关系看起来对心脏科室有好处。
She was struck on the head and then shot three times, once in the heart.
头部受到猛烈撞击,心脏连中3枪。
Become deserts. Dunhuang in China, deep in the heart of the Gebi desert.
中国的敦煌,现在深深陷入戈壁滩的腹地。
You can poison them, you can strangle them, you can shoot them in the heart.
你们能毒死他们,你们能掐死他们,你们能射击他们的心脏。
Q: What exactly happens in the heart when it's flooded with too much adrenaline?
问:当过量的肾上腺激素涌入心脏的时候,心脏中到底发生了什么情况?
This magnificent waterfall stands as an oasis in the heart of the Grand Canyon.
这个宏伟的瀑布表示着这里是大峡谷心脏地区中的一块绿洲。
In the heart, that contributes to the buildup of plaque that can cause heart disease.
对于心脏来说,反式脂肪会促成血小板的沉淀,从而诱发心脏病。
He is reputed to be the best heart surgeon in the country.
他号称是这个国家最好的心脏外科医生。
He's rich, handsome, funny, and his heart is in the right place.
他富有、英俊、风趣,而且心地善良。
She knew in her heart of hearts that she was making the wrong decision.
她心底里明白她在作出错误的决定。
Pleaded the poor Mole, in the anguish of heart.
可怜的莫尔苦苦哀求,他的心在作痛。
The cold horror of that mysterious touch in the dark almost made his heart stand still.
黑暗中那种神秘的触感造成的阴森恐怖几乎使他的心停止了跳动。
The queer feeling in her heart increased.
她心中奇怪的感觉更加强烈了。
In some Asian countries, the "hand heart" is popular too.
在一些亚洲国家,“用手比心”也很流行。
His heart is left in the dust.
他的心远远落在了后面。
The stories in the movie touched my heart deeply.
电影中的故事深深打动了我的心。
应用推荐