With his door key in his hand, knowing Millie and the kids awaited him, he wouldn't change places with anyone.
手里拿着门钥匙，知道米莉和孩子们正等着自己，他决不会同任何人互换位置。
A moment later Jane materialized, coming in the front door.
过了一会儿，简突然出现了，从前门进来。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
我推开他的门时，发现特雷弗正笔直地坐在床上。
The door in the ivied wall had been pushed gently open and a woman had entered.
长满常春藤的墙上的门被轻轻推开，一个女人走了进来。
In the midst of the fun the door opened and in walked Dr. Craven and Mrs. Medlock.
在一片欢声笑语中，门开了，克雷文医生和梅德洛克太太走了进来。
After she was gone Mary turned down the walk which led to the door in the shrubbery.
她走后，玛丽走上了通往灌木丛里那扇门的小路。
The Prince found himself in John Canty's abode, with the door closed against the outsiders.
王子发现自己在约翰·康第的住所里，房门关上了，把外面的人拦在外面。
On the evening before All Saints' Day in 1517, Martin Luther nailed 95 theses to the door of a church in Wittenberg.
1517年万圣节前夕，马丁·路德将95条论纲钉在威登堡一座教堂的门上。
It'll be easier for a man wi' rheumatics to come in at th' door.
一个有风湿病的人要是能从那扇门走进来，那就容易多了。
They find that customers make decision in the first few second upon walking in the door.
他们发现顾客在进门的几秒钟内就做出了决定。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天，他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门，造成门的严重损坏。
He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.
他停在门口，徒然地等着她跟自己打招呼。
The door opened and Alan walked in.
门开了，艾伦走了进去。
The door opened and Jo walked in.
门开了，乔走了进来。
He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
他被毫不客气地推出了屋子，门砰的一声当着他的面关上了。
He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.
他根本不愿见我们—其实他连门都不开。
Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.
她壮着胆打开门，走了进去。
I always wanted to work in TV but it took me two years to get a foot in the door.
我一直想做电视工作，但花了两年才进了这个圈子。
A retrofit may involve putting in new door jambs.
房子翻新可能需安装一些新的门框。
He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall.
他从砖墙的小门偷偷进入俱乐部。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
She went slowly half-way to the door in the wall and then she stopped and went back.
她慢慢地走向墙边的门口，走到一半，然后停了下来，往回走。
Bo met me at the front door in jeans and a white T-shirt over his ample girth.
博在前门与我见面，他穿着一条牛仔裤，一件白色的T恤衫遮住了他那肥胖的腰身。
In front of the door he observed a bird which had caught itself in the thicket.
在门前，他看见了一只鸟被困在灌木丛中。
I opened the door and brought in the gifts I hid in our old car's trunk.
我打开门，把藏在我们旧汽车后备箱里的礼物拿了进来。
At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.
就在这个时候，光彩夺目的队伍出现了，迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。
The door opened and some animals hopped in.
门打开了，然后一群动物跳着就进来了。
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet.
当她累了的时候，她把大象按顺序摆好，然后关上橱柜的门。
When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet.
当她累了的时候，她把大象按顺序摆好，然后关上橱柜的门。
应用推荐