But the idea of my going myself is ridiculous. It's like asking a general to fight as a common soldier. Supposing I got killed, what would become of my life's work?
但要我自己去却十分可笑,就像要求一个将军像普通士兵那样打仗,假如我被杀了,我毕生的大事怎么办呢?
I promised. He promised. We shook hands on it. He got himself killed, not me. Not me. That's right, Shandy, isn't it?
我答应他了,他也答应我了,我们甚至握手了,是他自己杀死自己,不是我,不是我,对吧,姗蒂,不是吗?
There's this great desperation element-i might get killed in the next six weeks, we've got to get married now-and females really identify with that. They get it.
这是一个让人绝望的元素——我在接下来的6周里可能会被杀死,所以我们现在马上结婚——女性就会很同情那样的故事,她们就接受了影片。
The year before, I had said that I was going to keep trying to find someone until I got it right, even if it killed me - and it almost did.
在那之前我说过,我要一直找下去,直到找到对的人,直到找到我死去——现实真就快把我折腾死了。
"I know you guys are thinking you got Miller killed," Sam said back at the house.
“我知道你们在想是你们害死了米勒。”回到屋里时,Sam说。
Yes, I read it. It's a terrible disaster so many people got killed. Do you think newspapers should print storys like that?
是的,我读过了。是个很糟的灾难很多人死了。你认为报纸应该刊登这些事吗?
I went to pick you a flower, but it was a Venus fly trap and it bit my head, so I killed it and got you this piece of grass instead.
我本来要摘朵花给你的,但没想到它是一个捕蝇草,而且他咬了我的头,所以我就杀了它并且拿了这么一片草来代替。
My black brothers are killed every day. Even I had the same case by walking in their white neighbourhood at night. And I got assaulted by white people.
我的黑人兄弟们每天都有被杀的,连我自己都有同样的遭遇,一天晚上我走在他们白人社区里就遭到了白人的袭击。
I remember the day I got my first pay check. There was a cave in one of the mines, and eight people were killed.
我还记得我领到我第一份薪水的那天,矿场塌陷,八人被害。
I killed another girl with a chainsaw, I had to, she almost got away and uh someone else there I can't remember maybe a model, but she's dead too.
我用链锯杀了另外一个女孩,我不得不杀她,因为她差点逃脱,还有个模特。
"They should have called me then, but (the snake) got away and three or four days later, I was called and went around and removed it" after the dog had been killed, Douglas said.
他们应该当时就给我打电话,但是蛇逃跑三四天后,我才接到电话并赶到并在狗死后抓到它。道格拉斯说。
He also had trouble with the law and served time in prison. "I think the streets got him," Artest said. "he got killed."
“我想街球场上需要他,”阿泰斯特说道,“所以他被杀了,所以这个赛季我要为了他做点什么还能做什么呢?”
He also had trouble with the law and served time in prison. "I think the streets got him," Artest said. "he got killed."
“我想街球场上需要他,”阿泰斯特说道,“所以他被杀了,所以这个赛季我要为了他做点什么还能做什么呢?”
应用推荐