In most cases diet is the key to restoring the balance. However not all iron in food is created equal.
大多数情况下，饮食是恢复平衡的关键，然而不同食物的含铁量是不一样的。
They should however not be so generically defined that the resource membership in any one competency would be greater than 15% of the population.
然而，它们也不应当被一般化的定义，从而使任何一个能力中的资源成员要大于总人员的15%。
However, not all the people know that noise is also a kind of pollution, and that is harmful to human health, too.
然而，并不是所有的人都知道噪音也是一种污染，对人类健康也是有害的。
However, not everyone can run, so people in the USA have thought of other ways to raise money, using the idea of a marathon.
然而，并不是每个人都能跑，所以美国人想出了其他方法来筹集资金，比如马拉松。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
然而，并不是所有的功能物品都完全相同；这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
Compatibility for Capricorn and Libra may work on the personal front, in a friendship or love affair. However, not for very long!
摩羯与天秤的和谐性也有可能在个人方面——如友谊或恋爱，遇到一些问题，但这些问题不会长久存在。
The debugger and debug information is available or present in all software components, however, not all users are aware of what the debug data consists of and how the data is stored.
调试器和调试信息可用于或存在于所有软件组件中，然而，并不是所有用户都了解调试数据的组成以及数据的存储方式。
He got his punishment, however, not from the author, but from the public who hold the purse strings.
他得到了处罚，但并不是作者给他的，而是那些手捂着钱袋的大众。
Secrets were stolen for tactical reasons, however, not for sheer joy in exposure.
不过这种泄密不是为了纯粹的曝光乐趣，而是为了战略原因。
Harvard University, Princeton University, and other universities have done extremely well on their endowments; however, not quite as well as Yale.
哈佛大学普林斯顿大学，和其他的大学，各自的基金上都经营得很好，但是，都比不上耶鲁大学。
However, not enough is known to totally rule out a risk, and there has been very little research on the long-term effects of using phones.
然而，要完全排除这一风险，目前所知的还不充分，而且对研究使用手机的长期影响所做的研究也是微乎极微的。
Much more disturbing, however, not least because it is much more popular, is the policy of locking up people for crimes they might commit.
然而，真正令人不安的倒不是法案受到更多的欢迎，而是关押被判断为可能会犯罪的人。
GNP per capita is, however, not invariably a good predictor of valuable features of our lives, for those features depend also on other things that we do—or fail to do.
然而，由于生活质量的各个方面也取决于我们做过或没能做的其它事情，因此人均GNP并不一定能够准确预测我们生活质量好的方面。
However, not all queries need to be case-insensitive.
然而，并不是所有的查询都需要是区分大小写的。
The energy from these remarkable engines is, however, not entirely free: heat energy is required to produce the temperature differences needed to run the engine.
然而这些神奇的发动机工作时并非完全不耗能，因为必须有热能来制造温差才能使机器运转。
However, not every multiline text field needs to support case-insensitive queries.
然而，也并不是每一个多行文本域都需要支持区分大小写的查询。
However, not only do all roads heavily overcharge drivers, but also their charging time exceed what has been stipulated.
然而，公路收费乱象中不仅存在收费高，还存在收费时间超长的问题。
However, not all scientists agree on how to characterize and define these forms of depression. They include.
但是，并不是所有科学家都同意如何对这些形式的抑郁症的定义和分类。
However, not all types of failure require human interaction. Here are various types of failures that you may encounter.
但不是所有类型的失败需要进行人工交互。
Another advantage of Treasuries is that interest payments are exempt from local and state taxes (however, not from Federal income taxes).
国库券的另一个优势是投资者的利息收入享受地方和国家税收豁免的优惠(但是，并不豁免联邦所得税)。
However, not everyone wants servers to run just like Facebook's, which are designed specifically for the demands of a giant online social network.
然而，并不是所有的公司都希望云平台按照Facebook的设计那样用于在线社会网络服务而运行。
Most blog or CMS platforms have a friendly URL feature built-in, however, not every blogger is taking advantage of this.
很多blog和CMS平台都内置有友好的URL特征，然而，并不是每个blogger都懂得利用。
However, not all situations are the same and therefore not all remedies should be the same either.
然而，并非所有情况都是相同的，也并非所有的解决方法都是一致的。
The huntsmen, however, not letting themselves be dissuaded, climbed the tree, lifted the girl down, and took her to the king.
可就是这样，这些猎手还是赖着不走，并且爬到树上把姑娘抱了下来，领到国王面前。
Action is needed, however, not just in our borrowing countries but equally by the rich countries.
然而，不仅我们的借款国，同样还有发达国家，都需要付诸行动。
Drawing broader lessons from the Cadbury episode is difficult, however-not least because the full effects of the takeover have not yet been seen.
要想从吉百利事件中吸取深刻的教训是困难的，然而这并不只是因为这次收购的全部影响还未为人所见。
However, not everything is cleaned up as some data might still be necessary for later processing.
但是，并非所有数据都被清除，为了进行以后的处理，可能需要保留一些数据。
However, not everything is cleaned up as some data might still be necessary for later processing.
但是，并非所有数据都被清除，为了进行以后的处理，可能需要保留一些数据。
应用推荐