It is no good for you to require everything to go your way.
要求一切都按你的方式进行对你没有好处。
Confidence: Things will go your way, but don't be hasty!
信心：事情会顺着你的意愿。但不要过于草率！
Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband.
我女儿们哪，回去吧，我年纪老迈，不能再有丈夫。
Obviously as a young player there are games where things don't really go your way.
旺达说，“很显然作为一个年轻球员比赛通常不是你想的那样。
Pilate said unto them, ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
彼拉多说，你们有看守的兵。去吧，尽你们所能的，把守妥当。
It's a good day for an important meeting because things are sure to go your way.
这也是个举行重要会议的好日子，因为事情开始顺应你的期待而动了。
Don't you know things can change, things will go your way if you hold on for one more day.
我告诉你，如果你再坚持下去，一切都会改变，每件事都会好转的。
Engzis wife does not have method, and said to her son, "go your way, I came back from the street to kill pig feed you."
曾子的妻子没有办法，对儿子说：“你回去吧，我从街上回来了杀猪给你吃。”
Your load is lightened when circumstances go your way today, but don't get too comfortable, for things are still in flux.
在今天你周围的一切步入正轨之后你会感觉你的重负便轻松了，但不要高兴地太快，因为一切都还充满了变数。
Important Lesson: don't look for happiness in material possessions and if things don't go your way, learn to accept them.
重要的经验：不要在物质上寻找快乐，如果事情进行不顺利，那么就要学会接受。
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
你们可以去告诉他的门徒和彼得说，他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他，正如他从前所告诉你们的。
Follow your inner voice, And bravely go your way. Live on your own accord, Not for other's opinions, Even if he is an authority.
听从内在的声音，勇敢走自己的路。只为自己而生活，并非别人的评价，哪怕他是个权威！
Life is alive, things won't always go your way, don't always feel very unfortunate, actually in the world than we were even more painful.
人生在世，不可能事事顺心，不要常常觉得自己很不幸，其实世界上比我们痛苦的人还要多。
It's about making agreements with others as equals, stepping into an imagined structure, and accepting that structure even when things don't go your way.
它意味着平等地和其他人达成协议，进入一个设想的组织，就算是事情不按照你的意思进行，也必须要接受这一架构。
If something doesn't go your way, for example if you get rejected by a girl that you really had your eye on for a while... don't EVER let it get you down.
如果事情并不如你想的那般顺利，比如当你被一个中意的女孩子拒绝时，不要因此而弃馁。
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
对他们说，你们往对面村子里去。一进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的。
Go your way, dive into the community which is most interesting, to interesting work, work hard to complete and communicate and then find interesting partners for joint projects.
只管按照你的方向走下去，钻到那些你感兴趣的领域去，做有意思的研究，努力钻研完成研究，不忘与他人交流，最后找到有趣的合作者来研究一些联合项目。
That was the most frustrating thing because, against Rafa, I can handle not breaking as he plays so well on the big points, but you really need those little things to go your way.
这是最糟糕的事情，因为和拉法比赛的时候，他对于关键分把握得很好，我没有办法破发，但是真的是需要这样的细节来改变整个走势。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如，当你成功完成任务时，Carrot 会给你一句赞美的话：“干得好！”
Take a GPS with you when you go travelling, or you will lose your way in a strange place.
当你去旅行的时候带一个GPS，否则你会在一个陌生的地方迷路。
"You can go such a long way to make things that look professional but still have your own voice," she explained.
她解释说：“你可以花很长时间让自己的作品看起来很专业，但同时又有个人风格。”
And the priest said unto them, go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.
祭司对他们说，你们可以平平安安地去，你们所行的道路是在耶和华面前的。
Also, don't assume the public knows what you know about RFID. Go out of your way to explain how you are safeguarding the public's privacy.
而且不要认为公众对“RFID”的了解程度和你一样，你应该积极地走出去向人们主动解释你是如何保障个人的隐私。
Finding a job would go a long way to solving your problems.
找一份工作对解决你的问题将大有裨益。
"You have to go out of your way to protect your time, but you have to go about it more subtly," she says.
她说：“人们要格外努力去保护自己的时间，当然也得讲究方法。”
Be sure to go out of your way to keep your talks confidential, away from gossipy boys and girls and far from the copycats.
确保你的谈话保密性，让这件事情远离那些闲言碎语，爱传留言的人们。
Learning new things, whether related to your profession or not, go a long way towards improving all aspects of your life.
学习新事物吧，这与它是否和工作相关没有影响，它会使你生活的各方面都有所收获的。
When you attend a conference, go out of your way to spend time with those who have questions for you.
当你出席会议的时候，抓住机会花些时间在那些给你提问的人身上。
Just don't go out of your way to hang out with them, knowing they'll make you feel like shit in the end.
也不要把自己出来方式用在和他们的出行中，不要让自己最终感觉像狗屎一样。
Just don't go out of your way to hang out with them, knowing they'll make you feel like shit in the end.
也不要把自己出来方式用在和他们的出行中，不要让自己最终感觉像狗屎一样。
应用推荐