You take the open road, and I'll cross the log bridge — you go your way, and I'll go mine.
你走你的阳关道，我过我的独木桥。
乐观地走自己的路。
走你的路，让别人去说罢！
It's the time that you go your way.
是你走自己的路的时候了。
You go your way, I go my way, it was whatever.
你走你的路，我走我的路，那是什么。
Follow your inner voice, And bravely go your way.
听从内在的声音，勇敢走自己的路。
It's inevitable: sometimes, life just doesn't go your way.
有些事是必然的：有时候，生活就不是你想的那样。
If you find you're negotiating a deal, it should go your way.
如果您发现您正在谈判一项协议，它应该去的方式。
Never forget to acknowledge the lesson especially when things don't go your way.
永远不要忘记承认教训，尤其是当事情并不像你期望的那样时。
Never forget to acknowledge the lesson, especially when things don't go your way.
永远不要忘记承认教训，尤其是当事情并不像你期望的那样时。
Wise buying is a positive way in which you can make your money go further.
理性购买是一种积极的方式，这种方式你可以让你的钱花得更久。
"Now just wiggle your shoulders this way," he said, "and let go."
“现在就像这样扭动你的肩膀，”他说，“然后飞起来。”
It helps if you go out of your way to cultivate the local people.
主动结交当地人大有好处。
Go ahead, but be careful not to lose your way.
去吧，不过你小心一点，别迷路了。
Go out of your way to assist him or her any chance you get.
只要有机会，就去帮助他或她。
This would be the polite way of saying "Go stuff your awe.
这可能是“让你的尊严见鬼去吧。” 的委婉说法。
And your first one about a girl -- way to go!
而且，这是你的第一部关于女孩的电影，做的太棒了！
This process will go a long way in helping you expand your business horizons.
这个过程对于扩大你的公司视野有很大的帮助。
Hide yourselves there three days until they return, and then go on your way.
要在那里隐藏三天，等追赶的人回来，然后才可以走你们的路。
This way all your energy will go into it and you will accomplish it perfectly.
这样的话，你所有的精力和心思都会深入其中，自然你就能把它完成得非常出色。
Focusing on your breathing is one way of letting go of those busy internal voices.
集中于你的呼吸是释放内心的那些嘈杂声音的一种方式。
Fine to be a complete coward at least once in your life. To let go that way.
一辈子至少作一回彻头彻尾的懦夫倒也不错，可以这样痛痛快快地发泄一下。
Your attitude will go a long way in getting you the job.
你的态度将会对你得到这份工作大有帮助。
Remember, basic nail care can go a long way toward keeping your nails healthy.
记住，基本的指甲保健知识对保持指甲健康大有帮助。
This may require that you to go back to the previous step to make sure you have enough memory to run your application the way you need.
这可能需要回到前一步，确保具有按所需方式运行应用程序的足够内存。
不必劳你大驾了。
Strong child, lift your head, in front of you is the way to go. Where all you want.
坚强的孩子，请抬起你头，前面就是你要走的路，哪里有你要的所有。
Close your eyes and let me go my way.
闭上你的眼睛，让我走自己的路。
Close your eyes and let me go my way.
闭上你的眼睛，让我走自己的路。
应用推荐