If you want to change somebody's beliefs, you should first establish social connection with them.
如果你想改变一个人的信念，你应该先与他们建立社会联系。
It is really important to understand and try and tease out what is the human connection with fire today.
理解并尝试梳理出当今人类与火的关系是非常重要的。
In the past two decades, continued connection with and dependence on family have increased significantly.
在过去的二十年里，人们与家庭的联系和对家庭的依赖大大增加了。
Because of his long time connection with people in power, Marconi was unable to cut himself off from the fascist regime in Italy.
由于马可尼与当权者的长期联系，他无法与意大利的法西斯政权断绝关系。
If they are around the table, invite them and, jointly determine the best way forward, whether your connection with them is formal or informal.
如果他们在桌子周围，邀请他们，共同决定前进的最佳方式，不论您跟他们的联系是正式还是非正式的。
The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.
警察把他带进去，以询问一女孩被杀的有关情况。
My connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.
我与熊猫的联系要追溯到20世纪80年代中期，那时我在一个电视节目上作为西方电视记者，首次被允许拍摄一个这样的特别机构，它们护理从野外的饥饿中解救出来的熊猫。
Authorities said they were seeking two men in connection with the fires, which they believe were started deliberately.
当局说，他们正在寻找与火灾有关的两名男子，他们涉嫌故意纵火。
I've had the idea for some time that Jack Green's been busy stirring things up in connection with the latest wage claim.
杰克·格林一直在煽动最近要求涨工资的事，我已经注意到有一段时间了。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
In the past two decades, however, continued connection with and dependence on family, thanks to cell phones, email and social media, have increased significantly.
然而，在过去的二十年中，由于手机、电子邮件和社交媒体的出现，人们与家庭的联系和对家庭的依赖显著增加。
They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。
A DSN defines a connection with the database.
dsn定义一个数据库连接。
Listing 5. Opening an HTTP connection with get.
清单5.用GET打开一个HTTP连接。
Establish an SFTP connection with the remote server.
和远程服务器建立起一个SFTP连接。
Step 2: Initialize your cmis connection with cmislib.
步骤2：使用cmislib初始化您的cm is连接。
They publicly disavowed any connection with terrorist groups.
他们公然否认与恐怖集团有任何联系。
Then he asked me many questions in connection with life abroad.
然后他问了许多关于海外生活的问题。
How does that ever allow you to advertise in connection with sports?
这样你们就可以做与体育赛事有关的广告了？
But he pleases his hosts by highlighting a family connection with Estonia.
但是他通过强调与爱沙尼亚的亲密关系来向主办国示好。
Several had visited Israel and established a connection with Jewish culture.
他们中一些人曾经专门去了以色列，并与那里的犹太文化结下了缘分。
Next, choose a development-time connection with which to seed the runtime details.
接下来，选择一个开发时间联系，它包含了运行时细节。
Losing the connection with a loved one, however, jeopardizes our sense of security.
失去你和你爱的人的联系，在某种程度上危害了我们的安全感。
The DB2 driver classes are required to configure a connection with the DB2 database.
需要DB 2驱动程序类来配置与DB 2数据库的连接。
Credit Suisse has suspended a number of traders in connection with the writedown.
瑞士信贷已暂停了许多与上述减记有牵连的交易员的职务。
His only connection with it was his marriage to the wife he was trying to dump cheaply.
他当时和这个国家唯一的联系就是为了与妻子尽快结束这段婚姻。
Because we have an empathetic connection with them that we don't have with strangers.
因为我们与朋友之间同感关联，比起陌生人，要紧密的多。
Lord Townshend had a prominent connection with the important periodical TheGazetteer.
汤森勋爵与重要的期刊《地名录》也有密切关系。
So, how do we manage the holidays while maintaining a strong connection with our partners?
所以，如何与我们的配偶保持良好关系的同时享受愉快的假期呢？
By keeping a connection with clients, they are more likely to use and recommend your services.
保持与客户的联系，这样他们更容易使用和宣传你的服务。
应用推荐