One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
We all have ups and downs when it comes to feeling motivated but it's important to recognize when you're down and do what you can to pull yourself out of it.
说到积极向上我们都有起有伏,但是能够意识到你什么时候处于低谷并且能做到从哪跌倒就从那爬起是十分重要的。
Query parameters have historically given us this capability in some respects, but in this pull-based view, we can respond to whatever is passed in, not just what we tell them they can pass in.
查询参数曾经在某些方面给予了我们这样的能力,但是从基于拉动的观点来看,我们应当可以响应任何输入,而不仅仅是那些我们所要求他们输入的。
And what we're trying to do is to encourage information technologies so that when you go into a doctor, they can already pull down your medical records electronically.
我们努力在做的是,要鼓励推广信息技术,以便你去看医生时,他们通过电子文件就能拉下你的医疗记录。
But when you go to a tropical rainforest, it's easy to find new insects, and when you go to the deep sea and pull up a trawl, 90% of what you get can be undiscovered species.
但是当进入热带雨林后,我们很容易就能发现新种类的昆虫;进入深海区域洒下一张拖网,你捕获的生物有90%是未被发现过的物种。
For example, Listing 2 shows an E-mail with the reference number 4f4cb1109404, which you can use to pull out relevant information to determine what to extract.
例如,清单2显示了引用编号为4f4cb 1109404的一封电子邮件,您可以使用该编号获得相关的信息,以确定要提取哪些内容。
What this means is that if you want to control playback, you must pull out the nano so you can see its screen, then wake up the iPod, then navigate to the appropriate screen.
这就是说如果你想要控制播放,你就必须拿出nano,这样你才能看到屏幕,然后唤醒iPod,接着导航到相应屏幕。
An artistic directing students, he can learn skills will scan in heart, transformational push-pull to master everything, but finally decided he had what is the thickness of the film?
一个文艺编导的学生,他可以将拍片技能学得烂熟于心,推拉摇移样样精通,可是最后是什么决定他拍得片子的厚度?
Leaders can pull their employees closer to the company by reinforcing what makes them a unique group.
领导们也需要拉近他们的员工,使他们成为一个独特的团队。
Leaders can pull their employees closer to the company by reinforcing what makes them a unique group.
领导们也需要拉近他们的员工,使他们成为一个独特的团队。
应用推荐