One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.

有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。

youdao

We all have ups and downs when it comes to feeling motivated but it's important to recognize when you're down and do what you can to pull yourself out of it.

说到积极向上我们都有起有伏，但是能够意识到你什么时候处于低谷并且能做到从哪跌倒就从那爬起是十分重要的。

youdao

Query parameters have historically given us this capability in some respects, but in this pull-based view, we can respond to whatever is passed in, not just what we tell them they can pass in.

查询参数曾经在某些方面给予了我们这样的能力，但是从基于拉动的观点来看，我们应当可以响应任何输入，而不仅仅是那些我们所要求他们输入的。

youdao

There are always little details that they don't account for, and that's the loose thread that you can pull to make your own.) And so, what does he find when he goes in to this holy space?

那就是，有一些小细节并没有明确的含义，但我们能通过自己的理解去理顺探究）,他在那个神圣的地方发现了什么呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's firmly adherent to the surface here, it's firmly adherent at the back here, and in between its trying to pull these ends closer together, you can imagine that that's what it's doing, and in fact, that's one of the functions of fibroblasts.

它紧紧地粘附在表面这儿,又紧密的粘附在后面这儿,试着在中间将创口两端拉紧到一起,你可以想象一下这个场面,事实上,这只是成纤维细胞的功能之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What can be done to pull the town up?

ECONOMIST: Middlesbrough

You can call it WebTravel 2.0--or you can just pull out what you need to plan your vacation.

FORBES: Magazine Article

They can pull out what is relevant to them from the overwhelming sea of information available.

FORBES: Music To Our Ears