The business council is aimed at balancing bilateral trade by expanding trade volume.
商务委员会旨在通过扩大贸易规模来平衡双边贸易。
This bilateral asymmetry begins to appear in the juvenile sixth stage of development.
这种双侧不对称开始出现在青少年发育的第六阶段。
The trade for porcelain not only promoted bilateral economic contact but also opened a window for the western world to know more about China.
瓷器贸易不但开创了双边经济联系，而且为西方世界更多地了解中国打开了一扇窗口。
The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.
关于人的利手习惯的传统观点是，利手习惯与大脑的双侧专门化有关，而语言处理功能集中在大脑的左侧。
The typical manifestations of PCP were bilateral diffuse infiltration distributing in perihilar regions.
PCP的典型表现是双肺弥漫性渗出性病变分布于肺门周围。
He is demanding bilateral talks with America.
他一直要求与美国进行双边会谈。
He has updated opaque bilateral defence accords.
他还加强了双边不公开的防御协定。
First, boosting and diversifying bilateral trade.
首先是促进双边贸易多元化。
They've always advocated for bilateral engagement.
他们向来主张双边承诺。
Bilateral relations are displaying broad prospects.
两国关系呈现出广阔前景。
France hopes to steadily deepen bilateral relations.
法国希望不断深化双边关系。
It said a bilateral agreement was signed in Beijing.
声明称，双方在北京签署了双边协议。
Does China worry that it will affect bilateral relations?
中方是否担心影响双边关系？
Bilateral cooperation has expanded to more and more areas.
双方的合作扩大到越来越多的领域。
Both sides made positive appraisal of bilateral relations.
双方积极评价双边关系。
We both agreed to further strengthen bilateral cooperation.
双方一致同意进一步加强双边合作。
At present bilateral relations are at their historical best.
目前双边关系处于历史最好时期。
The development of bilateral ties enjoys broad prospect.
中厄关系发展前景广阔。
Both America and the EU have resolved their bilateral issues.
美国和欧盟亦都已经解决了其双边纠纷。
These are vivid testimonies of bilateral exchanges in history.
这些都是历史上双边交往的生动见证。
And we agreed that it is not just bilateral trade that matters.
双方同意，发挥重要作用的不仅仅是双边贸易。
What bilateral, regional and multilateral institutions do that job?
什么样的双边、区域和多边机构在做这项工作？
India has responded by suspending regular bilateral defence meetings.
印度停止了定期的双边防务会议作为回应。
Third, strengthen bilateral dialogue and resolve differences properly.
第三，加强双边对话，合理解决分歧。
Third, strengthen bilateral dialogue and resolve differences properly.
第三，加强双边对话，合理解决分歧。
应用推荐