He shook the clothes and stood up.
他抖了抖衣服，站了起来。
I put up with the wounds and pains and stood up and went on trying.
我忍受创伤和痛苦，并站起来，继续努力。
He put on his shoes in the cold and stood up, shaking himself in his stiffness.
他在寒冷中穿上鞋了，站起身来，抖了抖自己僵硬的身子。
Now, Della still sat at the kitchen table, and cried. She wiped her tears and stood up.
现在，德拉还坐在厨房的餐桌旁哭泣。她擦了擦眼泪，站起来。
She looked for her slippers under the bed and stood up. She went to the bathroom and washed her face.
她找到了床下的拖鞋站了起来，走进浴室去洗脸。
I looked to the left then looked to the right, certain of my own geographic location and stood up unwillingly.
我左看右看，明确了自己的地理位置，极不情愿地站了起来。
Once a famous business person said that the one who faced the failure and stood up he or she will be successful.
曾经一位出名的生意人说，谁面对困难，振作起来，他或她就能成功。
Once a famous business person said that the one who faced the failure and stood up, he or she will be successful.
曾经一位出名的生意人浆果，谁面对困难，振作起来，他或她就能成功。
The tall man finished his coffee, folded the map, put it in his pocket, and stood up. "We'll take your map with us," he said.
高个子把咖啡喝完，把地图折好放在口袋里，然后站起来。“我们要把你的地图带走，”他说道。
Without withdrawing his hand, he mouthed a threat at Teacher Fei, who lifted his arms as if surrendering and stood up to leave.
男孩没有停手，而是对范老师发出威吓的声音，范老师举起双手做出投降的样子，然后起身离开了。
There was a long pause, which the inner devils filled with strident laughter; then May freed herself from his arms and stood up.
一阵长时间的停顿。这时，内心深处的邪恶又发出刺耳的狂笑。后来，梅挣脱他的怀抱站了起来。
How I pinched and pricked myself, and rubbed my eyes, and stood up, and sat down again, and nudged Joseph to inform me if he would ever have done.
我是怎样掐自己，扎自己，揉眼睛，站起来，又坐下，而且用胳膊肘碰约瑟夫，要他告诉我他有没有讲完的时候。
Jack watched out of the corner of his eye as Hensley unsnapped his seatbelt and stood up to stretch. The marshals ignored him, gazing out the window or straight ahead.
杰克眼角的余光扫到汉斯莱解开安全带站起身来，两个联邦警察一个盯着窗外，一个看着前方，都没有注意到他。
She stood up and began to disrobe, folding each garment neatly.
她站起来，开始脱衣，并把每件衣物整齐地叠好。
She stood up and smoothed down her frock.
她站了起来，抚平了自己的连衣裙。
He stood up and rested one hobnailed boot on the top of his spade while he looked her over.
他站起来，把一只穿着钉靴的脚放在铁锹上，打量着她。
At a big meeting of top British businesspeople, he stood up and explained the secret of his success.
在一次英国商界高层人士的大型会议上，他站了起来，解释了他成功的秘诀。
Dickon stood up on the grass and slowly went through a carefully practical but simple series of muscle exercises.
狄肯站在草地上，缓慢而小心地做了一系列简单的肌肉练习运动。
When the Badger had quite done, he got up from his seat and stood before the fireplace, reflecting deeply.
獾子班杰吃完饭后，从他的座位上站起来，站在壁炉前沉思着。
He got up and walked to the washstand in the corner and stood there, waiting.
他站起来，走到角落里的盥洗台，站在那里等着。
He stood up and straightened his shoulders.
他站起身，挺起肩膀。
He stood up, stretched and yawned.
他站起身来，伸了个懒腰，打了个哈欠。
When I walked in, they all stood up and started clapping.
我走进去的时候，他们全体起立开始鼓掌。
Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.
玛丽站起身来，费力地睁开惺忪的睡眼，梅德罗克太太则在收拾她的包裹。
Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.
玛丽小姐站起身，几乎一脸惊恐地望着挂在自己手指上的东西。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.
爱丽丝抬头一看，王后站在他们面前，交叉着胳膊，皱着眉头，就像一场暴风雨。
He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.
他站在那里沉思了许久，最后一丝狞笑照亮了他黝黑的脸庞。
Ben stood up and shook Dan's hand.
本站起来和丹握手。
The crowd stood up and started to clap.
人们都站起来，开始鼓掌。
应用推荐