He laid aside his book and stood up.

他把书放在一边站了起来。

《牛津词典》

He pushed his chair back and stood up.

他向后挪挪椅子，站了起来。

《牛津词典》

He shut the book with a snap and stood up.

他啪的一声合上书，站了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

It stood four to six meters tall, was about twelve meters long, and weighed up to seven tons.

VOA: special.2009.09.01

And if you stood up and started talking about everything you knew you'd look really smart too.

如果你也站上来讲你学到的,别人也会觉得你很聪明。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He stood up against racism and did not permit anyone to be treated differently in his presence.

VOA: special.2010.04.11

The Republican leader John Boehner attacked us for it, and stood up for outsourcing, instead of American workers.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Crossroads on the Economy

After an hour, he heard the sound of a jeep and stood up.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

Then he laughed and stood up and waved his gloved hands again and jerked the light chain, bringing down darkness.

NEWYORKER: Mr. Bones