I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.
我是个体经营者,这意味着我为自己工作,做我喜欢做的事。
Now, it's back to work for myself.
现在,返回到了为我自己工作。
我为我自己工作。
I want to work for myself when I'm older.
当我大点的时候,我想自己工作。
I choose to work for myself, to be my own boss.
我选择为自己打工,让自己做主。
I Shared my dreams of wanting to work for myself.
我也向他谈了我想自己单干的梦想。
That's true. I work for myself now. I sell computer software.
没错。我现在为自己干。我卖计算机软件。
I work for xyz company, but you know I always wanted to get into animation design and work for myself.
我为XX公司工作,但你知道我一直想做动画设计,想做自由职业。
I decided that I wanted to spend more time with my wife and kids. I wanted to work for myself and stop making other people rich from my efforts.
我下定决心,我要花更多的时间陪伴我的妻子和孩子,我想为我自己工作,而不是用我的努力为他人创造财富。
There have been periods where I've intentionally neglected different areas of my life and worked on building my business so I could quit my job and work for myself.
也会有一段时间我有意地忽视生活中不同领域以期建立自己的生意,也好辞去那时的工作,为自己工作。
Dear Annie: I'm a brand new college graduate and, although I have one job offer from a big company (after interviewing with many), I'd really rather work for myself.
亲爱的安妮:我是一名应届毕业生。虽然有一家大公司(经过多轮面试)给我提供了一份工作,但我真的很想自己创业。
I had always been interested in the housing market, and knew I had the self-discipline to work for myself, but I was concerned with the amount of self-promotion that was required.
我一直对住房市场感兴趣,也知道我有为自己工作的自律性,但我担心的是宣传自己所需要的金钱。
Now I am able to work for myself full-time while travelling the world – and those six months of sleepless nights and heavy stress seem a small price to have paid for this lifestyle.
那六个月的无眠工作和压力对于现在的生活来所似乎不算什么。
I believe that something, something is waiting for me there, and I have to work hard to prove myself.
我相信有一些东西在那里等着我,而我必须努力去证明我自己。
I stilled myself, began to work seriously for another year and reapplied.
我让自己静下心来,开始认真地又干了一年,重新申请。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说:“当我初为人母后,我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作,以至于我感觉好像迷失了自我。”
I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
我早上醒来就去训练了。新的一天,新的任务。我会继续努力提高自己。
The other question I ask myself is, wouldI want my daughter to work for this person?
而另外一个我会考虑的问题则是,我是否愿意让自己的女儿去为这个人工作?
I paid $16, 800 for the whole installation, even after the tax credit [see “Get Green for Going Green”] and doing some of the work myself.
整个安装过程花了我16,800美元,这还是税金减免后的金额(参看“用钞票买绿色”一节),而且我自己还做了一部分工作。
This is the excuse I gave myself for the mountain of papers, knickknacks, and San Pellegrino bottles normally piled on my desk at work.
这是我给自己办公桌上常常堆积如山的文件、小玩意和SanPellegrino瓶找的借口而已。
I work best when I can immerse myself in something for an extended period of time.
我能长期沉浸在一种事情里面的时候我的工作状态是最好的。
"I'd say for most of my life I never saw myself as going to work, I saw myself as going to do something I totally enjoy," he says. "if it's drudgery, you ought not do it."
“我要说,在我生命之中的大部分时间,我从不觉得自己是去上班,我觉得自己是要去做些很享受的事情,”他说,“如果觉得这是辛苦劳作,你就不应该去做。”
Take myself for example: I was doing work that I was good at (just last year), but that I wasn’t passionate about.
拿我自己来说:我去年所从事的工作是我所擅长的,但那并不是我所喜欢的。
While my friends dealt with these distractions, I spent my 20s pleasing myself in various flats in various towns, moving around for work without having to consider anyone but myself.
当我的朋友们在为这些事情心烦意乱时,我开心地游历不同的平原、踏过不同的小镇,为工作搬到不同的地方,不需要考虑别人只要关注自己,这样度过了20年。
But I work very hard for my money. I feel entitled to indulge myself with my favorite pastime.
但我辛辛苦苦地挣钱,我觉得我有权让自己尽情享受最喜欢的消遣活动。
I always laugh to myself when new graduate students think they know what they want to work on and what they will write about for their dissertations.
当刚入学的研究生说他们知道自己希望研究的课题或毕业论文要写的内容时,我总是暗自发笑。
I learned to prepare myself for meeting people at work, to stop myself saying the wrong thing.
我学会了安排自己在工作中与别人碰面,避免自己说错话。
I saw for myself the poor conditions of work and the desperate staff shortages, compounded by meagre and uncertain salaries.
我亲眼看到极差的工作条件和职员的严重短缺,还有微薄和不稳定的工资。
I saw for myself the poor conditions of work and the desperate staff shortages, compounded by meagre and uncertain salaries.
我亲眼看到极差的工作条件和职员的严重短缺,还有微薄和不稳定的工资。
应用推荐