After the wedding we'll is returning to Massachusetts, where we work and plan to live.
婚礼以后，我们就回到马萨诸塞州去，因为我们在那里工作，并且打算在那里生活。
After the wedding we'll be returning to Massachusetts, where we work and plan to live.
婚礼以后，我们就回到马萨诸塞州去，因为我们在那里工作，并且打算在那里生活。
She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.
她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。
I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives.
我必须给我的学术工作制订非常严格的计划，并给自己规定明确的目标。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
Let's say you are a lawyer and you have to plan how long you will work for the company.
假设你是一名律师，你需要计划在公司工作多长时间。
There were bone-aching arguments between Mr. Obama and Mrs. Clinton as to whose plan for health care would work best.
奥巴马先生和克林顿夫人之间曾就谁的医疗保健计划的效果最好有过令人彻骨疼痛的争论。
Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务，称该服务能为加入计划的成员提供便利，使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
Even in the age of open-plan offices and social networks, some work is best left to the individual.
即使现在是开放式办公室和社交网络的时代，有些工作最好还是留给个人去做。
First, more women have entered the work force in the past few years, and more of them plan to remain working until retirement age.
首先，在过去的几年里，越来越多的女性进入了劳动力市场，而且越来越多的女性计划继续工作到退休年龄。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
Let's have a rest and work on the plan tomorrow morning, shall we?
我们休息一下，明天早上再做计划，好吗？
Pepper's designers still say their work provides a framework to further explore how self-dialogue can help robots focus, plan, and learn.
佩珀的设计师仍表示，他们的工作为进一步探究自我对话如何帮助机器人专注、规划和学习提供了框架。
Project managers are there to plan and manage the work - NOT to do it!
项目管理人是计划和管理工作的人，而不是做事的人。
Plan some, work some, deliver, and repeat.
规划一些，工作一些，传递，并重复。
Team members can also take those work items and assign them to an iteration plan.
团队成员还可以拿到那些工作项，并且将它们分配到迭代计划中。
Defines and tracks project plan and work breakdown structure.
定义并追踪项目计划与工作分解结构。
Plan a while, work a while, deliver, and repeat.
规划一会，工作一会，交付，然后重复。
The revised policy and action plan work in parallel.
修订后的政策和行动计划并行开展工作。
You don't use the program plan to direct work and allocate resources.
你不要使用规划计划来指挥工作和分配资源。
Leads high-level planning work sessions for program plan and schedule development.
领导针对计划和进度开发的高层计划工作会议。
Your work is part of God's plan for your life and that is why, as you work, you worship God.
你的工作就是神给你生命计划中的一部分，这也是为什么你工作时，就是在敬拜神。
Development teams can track new defects reported by the test team, as well as changing requirements, and easily plan work to implement new requirements and fix defects.
开发团队可以追踪测试团队所报告的新缺陷，并更改需求，以及轻松规划工作以实施新需求并修复缺陷。
It will provide your work plan and describe the activities necessary for the completion of your project.
该部分要提出你的工作计划，并说明完成你项目所需的必要活动。
Provide a means for individuals and groups to organize work, to plan and save process steps for reuse, and to collaborate easily on everyday deliverables.
提供一种方法，使个人和团体可以组织工作、计划和保存处理步骤以备日后重用、方便地协作日常工作。
They're able to plan their own work, and deal with multiple activities.
他们能够对自己的工作进行规划，可以处理多项活动。
Even if you don't create an action plan for each goal and work your plan, there is tremendous power in simply identifying what you want and focusing some thought on the outcome.
即使你的目标没有行动计划，而仅仅是弄清楚什么是你想要的，并且把一些精力放在这个结果上也是有着惊人的力量的。
Even if you don't create an action plan for each goal and work your plan, there is tremendous power in simply identifying what you want and focusing some thought on the outcome.
即使你的目标没有行动计划，而仅仅是弄清楚什么是你想要的，并且把一些精力放在这个结果上也是有着惊人的力量的。
应用推荐