Tar balls continue to wash up on beaches.
焦油球继续被冲刷到沙滩上。
The environmental damage is slowly coming into view, as oiled birds wash up on the coast.
随着沾满油污的海鸟被冲向海岸，事故对环境的破坏开始缓缓显现出来。
If an otter is killed by a predator, it's eaten immediately so it can't wash up on shore.
捕食者杀死了海獭后，会很快地吃掉它，那么我们也就不会再岸上发现海獭尸体了。
Tar balls continue to wash up on beaches. And animal rescue teams still treat oil-covered dolphins, turtles and other creatures.
焦油球继续冲上海滩。而动物救援队也还在处置被油污覆盖的海豚、海龟和其他动物。
The Coast Guard said it had sent investigators to confirm whether crude oil had begun to wash up on parts of the Louisiana shoreline.
美海岸警卫队表示，他们已派出调查者验证原油是否已经开始触及路易斯安那州海岸线。
The US Coast Guard said it had sent investigators to confirm whether crude oil had begun to wash up on parts of the Louisiana shoreline.
美海岸警卫队表示，他们已派出调查者验证原油是否已经开始触及路易斯安那州海岸线。
Ships, houses, cars, and human remains are expected to wash up on Hawaiian shores within a year, and on Californian shores within three years.
夏威夷海岸上的船舶、房屋、汽车以及人的遗骸将在一年内被彻底冲走，而加利福尼亚海岸上的三年内会被冲走。
Some two weeks after the initial accident, oil has begun to wash up on the frail marshes and rich oyster beds that line Louisiana’s shores.
在初始灾难的两周后，泄漏的原油开始冲击路易安娜州海岸上脆弱的沼泽和富饶的牡蛎养殖长。
Under the ruse of giving an academic lecture, I was trying to put myself in a bottle that would one day wash up on the beach for my children.
在做一堂学术讲座背后，我试图把我自己装进一个瓶子里，希望有一天这个瓶子会被冲上沙滩让我的孩子们看到。
There is a Northern Sea Route close to the island and during the war bodies of sailors from sunken ships would wash up on the shore and then be buried inland.
北海航道就在小岛附近，二战期间时有船员尸体漂到岛上，随之埋在了岛上。
From Senegal in the region’s west, thousands of Africans brave the seas in dugout canoes for a chance to enter Europe illegally. The lucky ones wash up on Spanish shores but many others drown.
从西非最西端的塞内加尔（Senegal）开始，成千上万的非洲亡命之徒搭乘独木舟破浪出海，试图一赌偷渡欧洲的运气；运气好的话，可以被海浪冲刷上西班牙的海岸，但很多其他人都运气不好地葬身大海。
After Mr Bush created the Hawaii reserve there were actually fewer funds provided for the clean-up of 28 tonnes of debris, some of it hazardous to Marine life, that wash up on the islands every year.
布什创建夏威夷保护区后，用于收拾每年冲上岛屿的28吨残骸的实际到位资金并不多，而其中的一些残骸对于海洋生物是有危害的。
Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.
尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。
It's also a good idea to wash your engine with warm soapy water every couple of weeks to dislodge the excess dust and grime that builds up on your engine block.
每隔两周用温肥皂水清洗引擎也是个好主意，这样可以去除堵塞气缸的过量粉尘和污垢。
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways.
19：2说，我主阿，请你们到仆人家里洗洗脚，住一夜，清早起来再走。
I get up to brush teeth, wash face, delicious food on the table.
我起床刷了牙、洗了脸，香喷喷的饭菜上桌了。
My daughter insisted on helping me wash up.
我女儿坚持帮助我洗歺具。
She insisted on helping me wash up.
她坚持帮我洗餐具。
It should be said that many earlier than I expected, wanted to sleep a lie-in, unexpectedly on time to get up at 7 o 'clock, get up and wash face brush your teeth.
应该说是比我预计的早许多，本想睡个懒觉，没想到7点准时起床，起床洗洗脸刷刷牙。
At six in the morning, get up on time, wash gargle finished.
早上六点，准时起床，洗漱完毕。
The items I usually stock up on are, cereals, tinned goods, rice, beans, pasta, coke, toothpaste, body wash, shampoo, toilet paper etc.
有一些物品我在家常有囤货，像是谷类、罐装物品、大米、豆类、通心粉、可乐、牙膏、沐浴露、洗发香波以及卫生纸等。
I get up at six, wash and put on my school uniform.
我六点起床，然后穿上我的校服。
Get up, be baptized and wash your SINS away, calling on his name.
起来，求告他的名受洗，洗去你的罪。
Application: Smear suitable quantity on your face, move circularly with fingers for two or three minutes, wash up with face tissues or water. It suits for all kinds skins.
使用方法：涂于面部，手指做圆形推动，二、三分钟后，用面巾纸摸干净或清水洗涤。适用各种皮肤。
Application: Smear suitable quantity on your face, move circularly with fingers for two or three minutes, wash up with face tissues or water. It suits for all kinds skins.
使用方法：涂于面部，手指做圆形推动，二、三分钟后，用面巾纸摸干净或清水洗涤。适用各种皮肤。
应用推荐