The town is in uproar over the dispute.
该城对此争端一片哗然。
Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration.
争执双方已同意提请仲裁。
Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.
正在努力通过外交途径解决争端。
Ambulance drivers provided only emergency cover during the dispute.
纠纷期间救护车司机只提供急救替班。
She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.
她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。
France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.
法国在解决这次争端的谈判中拒不让步。
A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.
要解决纠纷，还需再举行一轮谈判。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她和争执双方谈话，试图进行调解。
As things stand , there is little chance of a quick settlement of the dispute.
照目前的形势，尽快解决争端的可能微乎其微。
The EPA has not commented on the dispute.
美国环保署还没有对这一争议发表评论。
Mother interposed in the dispute between my brother and me.
母亲介入了我与哥哥之间的争论。
She played a key role in the dispute.
她在争论中起着举足轻重的作用。
The dispute has dragged on for months.
这场争论没完没了地持续了数月。
The dispute was settled without acrimony.
没有唇枪舌剑，这场纠纷就解决了。
They supported their sisters in the dispute.
在争论中，她们支持自己的姐妹。
The dispute could jeopardize the negotiations.
这一争论可能会使损害谈判。
He hoped the dispute could be settled amicably.
他希望这次纠纷能友好地得到解决。
They hope for a peaceful settlement of the dispute.
他们希望和平解决争端。
The two sides in the dispute say they are ready to talk.
争执双方说他们愿意商谈。
The dispute is not directly connected to the negotiations.
此争论和那些谈判不直接相关。
The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.
有人请秘书长来调解这次纷争。
Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.
双方承诺和平解决争端。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
The government is pressing for an early resolution of the dispute.
政府正在不断敦促早日解决这起纠纷。
After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.
会面之后，争论的双方立场差距依然如故。
Resolving the dispute will require a mood of conciliation on both sides.
解决这场争端需要双方都抱有和解的态度。
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.
这场纠纷可能会摧毁澳大利亚辛苦得来的产业稳定声誉。
The dispute is about wages, working conditions, and the management of the mining industry.
这场争端涉及工资、工作环境和采矿业的管理。
The dispute is about wages, working conditions, and the management of the mining industry.
这场争端涉及工资、工作环境和采矿业的管理。
应用推荐