This is yours and that is mine.
这是你的，那是我的。
This is your dictionary and that is mine.
这是你的字典而那是我的。
Dreaming, it's the only thing that is mine.
只有梦想是唯一属于我的东西。
那个是我的东西。
But it's mine! You let her have everything that is mine!
但那是我的！你总让她得到我的所有东西！
A million tomorrows shall all pass away ere I forget all the joy that is mine today.
在我忘记今天属于我的快乐之前，千千万万个明天将会过去。
Hope us, forever like now, annual valentine's day have you to accompany, that is mine happiness.
但愿我们永远都像现在这样，每年的情人节有你陪伴，那是我的幸福。
Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God?
那时我的仇敌，就是曾对我说耶和华你神在哪里的，他一看见这事就被羞愧遮盖。 我必亲眼见他遭报。
那支钢笔是我的。
那支记号笔是我的！
"That is no business of mine," said the fiddler, "why should you wish for another husband?"
“这不关我的事，”叫花子说，“你为什么想要另找一个丈夫呢？”
"Fame, fame, that glittering bauble, it is mine," he cried.
“名声，名声，那个闪闪发光的小玩意儿，是我的。”他叫道。
"You don't seem to see," continued Toad, "that this fine horse of mine is a cut above you altogether."
“你似乎看不出来，”托德接着说，“我这匹好马给你就是大材小用。”
"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."
“以我的名誉起誓，我的朋友，”查拉图斯特拉回答说，“你所说的根本不存在：既没有魔鬼，也没有地狱。”
"That is no part of our bargain," said the youth, "the bench is mine."
“那不是我们交易的一部分。”年轻人说，“长凳是我的。”
The moral of that is—the more there is of mine, the less there is of yours.
这其中的寓意是——我的越多，你的就越少。
It looked exactly like mine, which is inspiring in a way knowing my violin could also produce beautiful tones, that maybe I would sound that good someday.
它看起来和我的琴一模一样，挺鼓舞人心的，因为这让我知道我的琴也能发出这样优美的音色，也许有一天，我也能演奏出那么好听的乐曲。
You might know that a mine is a place underground where people get coal and other valuable things.
你可能知道矿井在地下，人们能从矿井中挖出煤和其他有价值的东西。
I was introduced to a world that is very different to mine in so many ways.
我被带到一个在很多方面都与我的世界截然不同的世界。
Is that your model plane? Yes, it's mine.
那是你的飞机模型吗？是的，它是我的。
I can identify that watch is mine by the scratches on the back.
我根据手表背面的划痕认出那是我的手表。
That is another album of mine.
那是我的另一本邮册。
Oil sand mining began in Alberta in 1967.That first mine is closest to the Athabasca River in the top image (1984).
阿伯达省的油砂矿开始于1967年，最早的矿井是上图（1984年）中离阿萨巴斯卡河最近的那个。
"No, that is not mine either," said the Woodman.
“不，那也不是我的。”樵夫答道。
那车就是我的。
We think there’s something called a ’self’, that there is a ‘me’ and ‘mine.’
我们认为有一些事物是所谓的“自我”，而“自我”中有“我”和“我的”。
There's none of that "what's yours is mine, what's mine is yours" foolishness.
像"你的就是我的，我的就是你的"之类的愚蠢的观点完全不存在。
There's none of that "what's yours is mine, what's mine is yours" foolishness.
像"你的就是我的，我的就是你的"之类的愚蠢的观点完全不存在。
应用推荐