In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来，我们需要一些创造性思维来找到方法，帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位，同时维持其技术竞争力。
You stay here, Huck, till I come.
哈克，你待在这儿，等我回来。
We have made you stay out of school to come with us.
我们让你逃学，让你和我们一起过来了。
You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice.
只要你及时通知，我们都欢迎你来住宿。
They had invited me to come to supper and stay the night.
他们已经邀请我共进晚餐并住一宿。
You have come to Frankfurt to stay with me, don't you know that?
你来法兰克福是为了和我住在一起，这你不知道吗？
She does not think it's necessary to stay home every day with the children and she knows a very reliable babysitter who's willing to come to her house.
她认为没有必要每天呆在家里照顾孩子，她认识一个愿意来她家帮忙的非常可靠的保姆。
What hasn't come here, come! What's here, stay here!
4没有来的，快来！在这儿的，留下来！
进来吧，和我呆在一起。
They're telling the tradespeople and everybody that they've come to stay for good.
他们告诉商人，告诉每一个人，他们来了就会永远住下去。
Will you come with us, or do you stay here?
你是跟我们一起去，还是留在这里？
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
The financial sector's share of the economy will shrink, and stay shrunk for years to come.
金融部门在经济中所占的份额将会缩小，并在未来几年里继续缩小。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
奶奶，放心吧，我希望我们今后许多年都会在一起。
He just expects his children to come and stay with him.
他只是希望他的孩子们来和他待在一起。
If children come, they must stay close to their parents.
如果孩子来了，他们必须和父母待在一起。
Sometimes villages remain because people from the cities have bought a "second home" in the village, where they come and stay at weekends.
有时村庄之所以保留下来，是因为来自城市的人在村里买了“第二处住所”，他们在那儿度过周末。
You need a job to stay inside, otherwise you come and join me out here.
你们为了待在屋子里，需要一份工作，否则你们就得出来和我待在一起。
So, how will you stay motivated today when the payoff won’t come for so many years?
当结果很多年后才会出现，你要如何在当下保持自己做这件事的积极性呢？
Come in, and stay with me for a little while, and there shall no harm happen to you.
进来吧，和我呆一小会儿，这里不会伤害你们的。
In the meantime, until the grandchildren come to stay with them in the summer, the old couple takes photos of each other.
这期间，也就是说，直到孙子们来和他们一起过夏天的时候，老两口才能彼此拍照。
He has prospered. This year he is adding a second floor to the house, to accommodate the many relatives who come to stay with him during the harsh valley winters.
今年他打算在自家房子上加盖二楼，这样一来，在山谷的严寒季节里，可以有更多的亲戚能到他家来过冬。
I had a friend come to stay who had been living in Washington d.c..
我邀请一个一直住在华盛顿特区的朋友来我家小住几天。
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
You can't come and stay here when you have responsibilities and things like that, when you're so in the system with your life.
当你身上背负起责任，有了担子，你的生活离不开这套体制的时候，你就无法呆在这里了。
Today I'm your son, I'm broke, Can I come stay with you?
今天我是你儿子，我破产了，我能去跟你住吗？
The big universal banks might get hit, but they stay in business and come out with a bigger share of the market than they had before.
大型的银行似乎应该遭受重创，但他们却挺了过来，同时占据了更大的份额”。
It's not at all easy for you to come. Stay a little longer before you go.
你好不容易来一次，多待一会儿再走嘛。
It's not at all easy for you to come. Stay a little longer before you go.
你好不容易来一次，多待一会儿再走嘛。
应用推荐