The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开,把它从燃料源中分离出来,然后火就熄灭了。
The solution turned out to be advertising, and it's not an exaggeration to say that Google is now essentially an advertising company, given that that's the source of nearly all its revenue.
最终的解决方案是做广告;并且毫不夸张地说,谷歌现在本质上是一家广告公司,因为这几乎是它所有收入的来源。
If what they're saying is correct, which I believe it is, things like the light source are going to strip atoms from the inside out.
如果他们说的是正确的,就像我所相信的,像光源这样的东西会把原子从内部剥离出来。
The source of this paradox is electronic anti-noise which creates sound waves to cancel out unwanted noise, such as rattles, blare, etc.
这种矛盾的根源是电子抗噪,它会产生声波来抵消不想要的噪音,如响尾音、刺耳的鸣响等。
How variables flow in and out of regions of source.
变量是如何进入源代码区域,以及如何从其中传出的?
While you could check out the source tree, source code organization is largely a matter of personal preference.
虽然可以签出源代码树,但是源代码的组织主要是个人偏好的问题。
After all, it's not just that there other application servers out there; there are also other open source application servers out there.
毕竟,不仅仅是有其他应用服务器,而且还有其他开放源码的应用服务器。
I've provided an overview of the design philosophies that most lightweight developers need to know and the important open source technologies out there that leverage these philosophies.
我已经概述了大多数轻量级开发人员需要了解的设计原理,以及利用这些原理的重要开源技术。
Use Subversion (SVN) to check if the local working copy of the source tree is out of date.
用Subversion (svn)检查源树的本地工作拷贝是否过期。
You can download the source code and try out your own ideas.
您可以下载源代码并将您自己的想法付诸实施。
Not only read articles, but try out the attached source codes.
不仅要阅读文章,还要尝试文章所附的源代码。
Finally, you might want to have an "annotated source" listing, which prints out the source code to the application, with notes on how many times each function is called.
最后,我们可能会希望获得一个“带注解的源代码”清单,它会将源代码输出到应用程序中,并加上每个函数被调用了多少次的注释。
The theory, in this case, works out; open source software provides a large pool of opportunities for people to make money.
在这种情况下将得出一个理论;开源软件为人们提供了大量的赚钱机会。
Oil sanctions imposed by the European Union and America have wiped out another important source of revenue.
由欧盟和美国强制实施的石油制裁已经摧毁了另一个重要的财政收入来源。
Developers check out source code from the central repository into a local sandbox and, after making changes, commit it back to the central repository.
开发人员从中心存储库签出源代码到本地的沙箱内,进行变更后,将它提交回中心存储库。
The OScar is not the only open-source hardware project out there.
开源汽车项目并不是这个世界上唯一的开源实体项目。
To understand this recursive logic, check out the documented source file.
要了解其中的递归逻辑,请参阅存档的源文件。
Import or check out source code.
导入或签出源代码。
European central bank (ECB) have ruled out the only source of unlimited support: the central bank itself.
已经排除了使用唯一无限援助资源——欧洲央行本身——的可能。
The results matched those from the previous test, "ruling out one potential source of systematic error," said CERN.
CERN还宣称,测试结果与以往测试的结果一致,“排除了一个潜在的系统错误源。”
You can check out the source code by downloading the zip file referenced in the download section.
在下载一节中有压缩文件,下载这些文件可以查看其源代码。
With so much great open source software out there, it's wonderful that various robot software frameworks can build on each other's strengths rather than forcing users to choose between them.
有了众多的开源软件之后,各种机器人框架就可以在彼此的优势基础之上进行开发,而不是让用户二选一。
On a more serious note, some parts of the specification were fairly simple to handle because there were high-quality open source solutions out there we could integrate with.
需要着重说明的是,该规范的某些部分处理起来非常容易,这是因为我们可以集成许多优秀的开源解决方案。
This enables businesses optimize what to in-source, what to out-source, and what to near-source, and it gives you flexibility in your business model.
这可以让业务优化将哪些内容作为内源、将哪些内容作为外源以及将哪些内容作为近源,并可以为您的业务模型提供灵活性。
Due to the inherent complexity of data quality work, some organizations opt to out-source such work to third-party service providers.
由于数据质量工作固有的复杂性,一些组织选择将这些工作外包给第三方服务提供商。
Due to the inherent complexity of data quality work, some organizations opt to out-source such work to third-party service providers.
由于数据质量工作固有的复杂性,一些组织选择将这些工作外包给第三方服务提供商。
应用推荐