Though the peak in most fields comes early — most Nobel prize winners did their top research in their late 20's and 30's — creative people continue to produce quality work throughout their lives.
虽然大多数领域的最佳状态来得比较早- - - - -大多数诺贝尔奖获得者都是25岁以后、30多岁时完成他们最出色的研究的——但是创造型的人会在生命中不断地完成高质量的工作。
S. A. discarded quality management and gave it as an unintentional gift to Japan, it was the Japanese who later brought it back unintentionally to the U. S. a.
当美国抛弃质量管理并将其作为一份无心的礼物赠送给日本，是日本又在后来将其回赠给美国。
S-wave inverse quality factor is related to the shear-modulus versus frequency dispersion, which can be used to develop method for estimation of S-wave attenuation.
横波品质因子的倒数与剪切模量一频散有关，由此可以建立横波衰减的估算方法。
Private international investor flows into the U. S. equity and corporate bond markets rebounded with the recovery in U. S. corporate earnings and credit quality.
随着美国公司收入和信贷质量得到恢复，私人国际投资者进入美国产权和公司债券市场的流动量也出现了反弹。
No, it "s not real leather, but it" s good quality.
不，不是真皮的，但是质量很好。
After reinspection at the port of destination, the quality of the goods shipped ex s. s. "Red Star" under contract no. CT7543 was found not in compliance with the contract stipulations.
经在目的港的复验，发现“红星”轮装来的第ct7543与合项下货物质量与合同规定不符。
Ensure every winner can bring most advantage to TSF, including good price, good quality, good service and good cooperation. Ensure the operational improvement of S/S on purchasing view;
确保中标单位能为公司从价格、质量、服务及配合方面带来最大的价值，从采购角度确保油站营运效果的提升；
They point out that most China-built cars have far inferior quality, that U. S. standards for pollution and safety are rigorous, and that even established automakers have trouble in the U. S. market.
他们指出大多数中国制造的汽车质量不高，美国对污染和安全的指标很严格，而且即使是一些有名的制造商在美国市场上也有些麻烦。
The reawakening of U. S. interest in quality in the 1980's was largely due to the devastating effect of foreign competition.
1980年美国重新对质量感兴趣主要是由于外国竞争的巨大影响。
Toyota "s quality issues haven" t been as severe in China as in the U. s., where it has recalled millions of cars over problems with accelerator pedals and other issues.
丰田公司在美国已因油门踏板故障和其他问题召回数百万辆汽车，但它在中国的质量问题不及美国严重。
The Contractor 's standard quality control procedures shall apply to the contract and Contractor' s standard works tests shall be performed.
供应方的标准质量控制程序应适用于合同，且应开展供应方的标准工作测试。
There "s nothing wrong with being out of work for whatever reason, and a negative attitude might affect your resume" s quality.
因为这些原因而不工作没有什么错，消极的态度反而影响你的履历质量。
Pork is an important part of people "s food, the safety and high quality pork is in people" s pursuit of object.
猪肉是人们食物的重要组成部分，安全优质猪肉是人们追求的目标。
Extraordinary service brings us tomorrow "s guests; excellent quality brings us tomorrow" s glory!
优秀的服务是明天的客人，过硬的质量是明天的辉煌！
The suggestion that s content of wheel steel should be controlled between 0.008-0.015% is put forward through the study of s content's affection on wheel properties and internal quality.
通过对硫含量对车轮性能、内在质量影响的研究，提出了车轮钢硫含量宜控制在0.008 ~ 0.015%内的建议。
Since the establishment of the company , have been improving one"s own professional level and quality constantly all the time , to meet customer"s and market"s demands;
公司自成立以来，一直不断提高自身的专业水平与素质，来满足客户和市场的需求；
Obtains the cluster chart had basically reflected these Frritillaira "s sibship, indicated from this, the RAPD method may be able to appraise Frritillaira" s quality specification.
得到的聚类图基本上反映了这些贝母的亲缘关系，由此表明，RAPD的方法可进行川贝母药材的评价与鉴定。
Quality, quantity and weight certified by the China Commodity Inspection Bureau or the Sellers, as per the former 's Inspection certificate or the latter' s certificate, are to be taken as final.
品质、数量、重量，以中国商品检验局检验证或卖方所出之证明书为最后依据。
The basis of Job 's-tears is starch. The structure and properties of Job 's-tears starch influence the process and quality of Job 's-tears food.
淀粉是薏米的主要成分，其结构和性质对薏米的加工和薏米食品的品质有重要的影响。
A system based on B/S to develop E-government applications. was proposed. The quality of the qualified E-government management system was designed and implemented based on a B/S construction system.
设计并实现了一个采用基于B/S架构体系来开发的资质资格信息管理电子政务系统，并对系统结构、各功能模块和数据库以及关键技术的实现进行了详细的描述。
A system based on B/S to develop E-government applications. was proposed. The quality of the qualified E-government management system was designed and implemented based on a B/S construction system.
设计并实现了一个采用基于B/S架构体系来开发的资质资格信息管理电子政务系统，并对系统结构、各功能模块和数据库以及关键技术的实现进行了详细的描述。
应用推荐