Do you want me to release to you the king of the Jews?
彼拉多说、你们要我释放犹太人的王给你们么。
Do you want me to release to you the king of the Jews? "asked Pilate?"
彼拉多说：“你们要我释放犹太人的王给你们吗？”
Is it your will therefore that I release to you the King of the Jews?
你们要我给你们释放犹太人的王么？
"Do you want me to release to you the king of the Jews?" asked Pilate.
彼拉多说，你们要我释放犹太人的王给你们吗？
Do you want me to release to you the king of the Jews? "asked Pilate".
彼拉多说：“你们要我释放犹太人的王给你们吗？”
"Which of the two do you want me to release to you?" asked the governor.
巡抚对众人说，这两个人，你们要我释放哪一个给你们呢？
I believe that, you as long as your throat, glass can be a little release to you the sharp high decibels voice and broken!
我相信，你只要将你的喉咙再放开一点，玻璃会为了你那尖利的高分贝声音而破碎！
But it is your custom for me to release to you one prisoner at the time of the Passover. Do you want me to release 'the king of the Jews'?
但你们有个规矩，在逾越节要我给你们释放一个人，你们要我给你们释放犹太人的王么。
It's nice way to, you know, not be stressed out and just release some energy.
这是一种很好的方式，你知道的，让自己不要压力过大，只是释放一些能量。
You need to release the tension in these shoulder muscles.
你需要放松肩部肌肉。
You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.
你可用任意一只手打开降落伞，但用左手会更容易些。
These vents on the ocean floor, they release this incredibly hot water, 3 to 4 times the temperature that you boil water at, because this water has been heated deep within the Earth.
海底的这些喷口会释放出温度高得难以置信的热水，温度比开水还要高3到4倍，因为这些水是在地球深处加热的。
There's a catch, and the catch is, that that means you have to sign that legal release form.
这会有个潜在问题，潜在问题就是这意味着你们都要签署合法授权协议书。
He'll need to be jamming you at this point, as a broken window or opened door would normally release the alarm.
打破窗户或打开门通常会触发警报，这时他就需要干扰你。
Don't release this plan to the public until we give you the go-ahead.
在我们同意之前，不要把这个计划公之于众。
Versioning ensures greater stability should you release changes to your software later that might have breaking interfaces.
如果您稍后发布可能破坏接口的软件变更，版本控制会保证更好的稳定性。
Finally, the last addition to the 1.3 release will be transparent to you the developer, but it is still noteworthy.
最后添加到1.3发布版的新特性对所有开发人员都是透明的，但仍然值得一提。
I don't say that to discourage you, but to release you from the fear of failure... because if you already know it will happen, then there's no pressure to avoid it.
我不是说这个来打击你，只是为了让你摆脱失败的恐惧……因为你已经知道它可能发生，所以也就没有压力要去避开它。
You know the story by heart. Crack open to the possibility of discovering something new about it that has the potential to release you from suffering.
试着打开心扉，去发现一些新的想法，或许你能从痛苦中解脱出来。
Save the mapping.txt file for every release that you publish to your users.
保存好每一个已发布给用户的程序的mapping. txt文件。
"Don't worry, you'll soon be released, I am sure my colleague who is taking over from me will be the one to release you," the departing Sergeant said to Paiko.
“不要担心，你很快就会被释放的，我肯定来接我班的这位同事就是释放你的人，”临走的警官对Paiko说。
Do you look forward to the next release?
你期待下一个版本的发布吗？
You need to release resources in order for other team members to access them.
您需要发布资源以使其他小组成员可以访问它们。
In order to gather information to assess release readiness, you need to test.
为了收集信息来评估发布就绪情况，您需要测试。
When you are ready to release your application, you have to build a release mode version of it, which means signing the application with your private key.
您准备发布自己的应用程序时，必须构建一个发布模式的版本，这意味着用私有密钥签署应用程序。
You may find it helpful to bump the release number each time you build an RPM, even if for your own use, to keep attempts separate.
您会发现每次构建一个RPM时就增加版本编号对于将每次修改尝试都分开很有用，即使是供您自己使用。
Prior to drafting a release, you need to understand what your audience is demanding. Meeting audience demand is integral to accomplishing your press release visibility objectives.
起草新闻稿之前，你需要了解你的观众需要什么。满足观众需求是你的新闻稿达到能见度目标的基础。
You can use a difficult challenge to become more patient, more relaxed, or just quicker to release frustration when you engage your emotional development at work.
你可以利用艰巨的挑战使自己变得更有耐心，更放松，或者是更快地发泄控制工作情绪时产生的挫折感。
You can use a difficult challenge to become more patient, more relaxed, or just quicker to release frustration when you engage your emotional development at work.
你可以利用艰巨的挑战使自己变得更有耐心，更放松，或者是更快地发泄控制工作情绪时产生的挫折感。
应用推荐