After a while, a solitary figure appeared on the path behind her, pausing and stooping occasionally, yet catching up quickly.

过了一会儿，一个孤单的身影出现在她身后的小道上，时而驻足，时而弯腰，可是又总能快速地跟上来。

youdao

Horse riders and walkers exchanged greetings as they passed. After a while, a solitary figure appeared on the path behind her, pausing and stooping occasionally, yet catching up quickly.

骑马者和路人在相遇后互致着问候。过了一会儿，一个孤单的身影出现在她身后的小道上，时而驻足，时而弯腰，可是又总能快速地跟上来。

youdao

While Japan still shows signs of a moderate recovery, the recovery "seems to be pausing," the Bank of Japan said.

同时日本仍然显示一适度的恢复征兆，恢复“似乎是停顿了”，日本的银行表示。

youdao

While Japan still shows signs of a moderate recovery, the recovery "seems to be pausing," the Bank of Japan said.

同时日本仍然显示一适度的恢复征兆，恢复“似乎是停顿了”，日本的银行表示。

youdao