约13%的人在所有九种风险行为中得分都很高。
人们只有在仔细考虑过风险行为的后果后，才应该采取冒险行动。
People should undertake risky action only after they have carefully considered its consequences.
若想控制过度风险行为，就应该提高董事会的多元化程度。
If you want to curb excessive risk taking, then add diversity to the board.
没有如何一种行为或改变饮食习惯-像喝咖啡-可以消除基因风险。
No one behavior or diet change - like coffee drinking - can erase that risk.
这种行为会有长期毒害她与其他人的关系的风险。
This behavior has a long-term risk to poison her relationship with others.
这可能减少运输航天员的风险，但这也是一个非常有雄心的行为。
This probably reduces the human risk to crew, but it is also very ambitious.
大脑杏仁核受损似乎并不影响“规避风险”，这是一个与“规避损失”类似但有很大不同的行为。
The amygdala damage did not appear to affect risk-aversion-a similar behavior with an important difference.
然而，恃强凌弱的行为有一个非常重大的风险因素。
There is, however, one significant risk factor for bullying.
而且他制造更多后续挑衅行为的风险仍在。
And there is still a risk that he will follow up with more provocations.
这类行为带来了人员接触和感染的高度风险。
These behaviours carry a high risk of human exposures and infections.
衡量人们承受风险和非传统行为的程度的文化尺度。
A cultural measure of the degree to which people tolerate risk and unconventional behavior.
海盗行为不只是钱来得快——也面临许多风险和困难。
Piracy is not just easy money - it has many risks and difficulties.
项目主体行为风险分析。
风险管理是企业内部重要的决策和经营管理行为。
Risk management is one of important decision-making and operation activities in a firm.
二是降低行为主体的风险。
然而，接触此类寄生虫似乎的确会“增加人们出现攻击行为的风险。”
However, exposure to the parasite does appear to "raise the risk for aggressive behavior."
这一降低杠杆风险的行为是投资者们在遭遇风险冲击时最典型的反应。
This deleveraging is the classic response of investors when they become risk averse.
网络技术的所带来的不道德行为在根本上来说，是网络技术风险在道德领域的表现。
Network technology brought unethical behavior fundamentally, is the moral area network technology performance risk.
感知风险理论是消费者行为理论的重要内容之一。
Risk Perceive Theory is one of the important aspects of Consumer Behavior Theory.
有明显的风险，进一步的安全违规行为。
这些行为促使系统中的风险重新分配，但并未从根本上改变系统的规模和框架。
They re-allocate risk in the system but do not fundamentally change its size or shape.
所以，要对抗这种行为，你应该为你的男人制造一点儿风险。
So to counter that behaviour you just have to create risks for your man.
私人部门的一降低杠杆风险的行为的但是它正在远未完成。
The deleveraging of the private sector is underway but it is far from complete.
行为金融学的研究表明，除了风险厌恶外，投资者还存在失望厌恶。
The behavioral Financial theories find the exist of disappointment aversion of investor.
本文以中国建设银行为对象，研究其风险管理。
This paper is a case study aiming at China Construction Bank Corporation.
本文以中国建设银行为对象，研究其风险管理。
This paper is a case study aiming at China Construction Bank Corporation.
应用推荐