他是那次革命的主要发动者之一。
革新，如我们所知，是革命的敌对面。
他的名字被提出作为那次革命的象征。
该反革命的后果极其血腥。
The consequences of the counterrevolution have been extremely bloody.
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
这些企业是席卷发展中国家的经济革命的一部分。
These businesses are part of economic revolution sweeping to developing world.
他们有共同的英雄，共同的习俗和美国革命的共同遗产。
They had common heroes, common customs and a certain common heritage of the American Revolution.
他担心他们发起的革命会失败。
他邻里的一个居民燃放了烟花来庆祝革命。
A resident of his neighbourhood had let off fireworks to celebrate the revolution.
这是一个革命性的发现。
从他的帽子和电话配备来看，这很有可能是大革命后期。
Judging by his headgear and telephone, it's most likely the post-revolutionary period.
21世纪见证了互联网带来的信息通信革命。
The 21st century has witnessed a revolution in information communication brought by the Internet.
我们需要的是第二次绿色革命。
麦克法兰早就想知道工业革命是如何发生的。
Macfarlane had wondered for a long time how the Industrial Revolution came about.
这是对英国革命最大致一种的解释。
That's the roughest possible sketch of what the English Revolution is.
一场小型革命席卷加州，纳多只是其中的一部分。
Nadeau is part of a small revolution developing across California.
到1968年，很明显，印度的小麦收成是“革命性的”。
By 1968, it was clear that the Indian wheat harvest was nothing short of revolutionary.
早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution.
自革命以来的这一段时期是一个政治动荡的时期。
The period since the revolution has been one of political turmoil.
茶和啤酒，这两种全国最受欢迎的饮料，推动了这场革命。
Tea and beer, two of the nation's favourite drinks, fuelled the revolution.
故事发生的背景是英国光荣革命时期。
过去几十年里，饭盒的样式经历了一场革命性的变化。
The last few decades have brought a new lunch box revolution, of sorts.
这样的一场革命，需要全面转变农业研究的重点。
Such a revolution will require a wholesale shift of priorities in agricultural research.
今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。
Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.
如果他们的建议成为现实，将会给欧洲的火车旅行带来一场革命。
If their proposal becomes a reality, it will revolutionize train travel in Europe.
选举结果感觉像是对“橙色革命”的离奇的背叛。
The election result feels like an extraordinary betrayal of the orange revolution.
选举结果感觉像是对“橙色革命”的离奇的背叛。
The election result feels like an extraordinary betrayal of the orange revolution.
应用推荐