没有什么可难为情的。
没有关系,我喜欢听叫人难为情的事。
回答不了那个问题没有什么可难为情的。
Being unable to answer that question is nothing to be ashamed of.
是的,我糊里糊涂的写下了这句难为情的话。
Yes, I had written that embarrassing sentence without realizing what I was doing.
他们是亲密的好友,彼此之间没什么难为情的。
They were close friends and there was no awkwardness between them.
有人说:“来吧,弗兰克,给大家讲讲你最难为情的时刻。”
Someone said, "Come on, Frank. Tell us your most embarrassing moment."
如果你是那个迟到的人,当你并非故意迟到的时候去道歉是很难为情的。
If you are the one who's late, it is very ashamed to make an apology when you really have no intention to be late.
此时,他们两人,男人和他的妻子都赤身露体,但他们彼此相对,并不难为情。
Now they were both naked, the man and his wife, but they had no feeling of shame towards one another.
现在你不用为你的表难为情了。
事实上,我感到很难为情说那次旅行可能是我一年里第一次真正意义上的锻炼。
In fact, I am ashamed to say the trip was probably the first real exercise I had done in a year.
我的男朋友很喜欢公开亲热,我觉得真难为情。
他为那个愚蠢的错误而难为情。
他由于问了这样简单的问题而感到难为情。
He was ashamed of asking [having asked] such a simple question.
让你看我的画,很难为情。
我为我做的一些事情敢到难为情。
我必须告诉你我为你的行为而感到难为情。
I must let you know that I am very ashamed of your behavior.
我和汤姆一道外出时,他愚蠢的行为使我感到难为情。
Tom put me to the blush by his foolish behaviour when we were out together.
我正在努力减肥,因为我的体型让我觉得很难为情。
I'm trying to lose weight because I'm so ashamed of my body.
“我听不懂,这你是知道的。”莫瑞斯说,他有点儿难为情。
她对自己的嗓音仍旧感到难为情,从未哼过一个音符。
She was still self-conscious8 about her voice, though, and she never sang a note9.
她对自己的嗓音仍旧感到难为情,从未哼过一个音符。
She was still self-conscious8 about her voice, though, and she never sang a note9.
应用推荐