或者至少是没有那么真实?
听起来那么极端,却又那么真实。
明明那么真实的幸福,醒来却全是假的。
这一切都不是那么真实。
总觉得疼痛那么真实,真实得让人有点麻木。
总觉得疼痛那么真实,真实得让人有点麻木。
渐渐地,第3维度对你来说变得不再那么真实。
Little by little the third dimension becomes less real to you.
中文:总觉得疼痛那么真实,真实得让人有点麻木。
然而,一段时间之后,生活本身就显得不那么真实了。
不可避免的随着时间的推移奥斯威辛会变得没那么真实。
Inevitably, Auschwitz will grow less authentic with the passage of time.
中文翻译:总觉得疼痛那么真实,真实得让人有点麻木。
不过我很怀疑装穷族是不是最近才出现,或者有没有那么真实。
I wonder, though, whether the Poorgeoise are all that new, or all that real.
她脸上流露的不同意的神情是那么真实,连我都差点信以为真。
The disapproval registered on her face was so real that I nearly thought it genuine.
二战对她来说足够真实,但对她照顾的孩子们来说绝对没那么真实。
The war is real enough to her, definitely less so to the children under her care.
那么这些真实是什么?
从另一方面来说,那么多女人觉得不平衡是很完全真实的。
On the other hand, it's entirely realistic that so many women feel imbalanced.
他总是听到那么多谎言,他需要知道真实的情况。
He hears so many lies, all the time.He needs to know the true story.
那么,我们怎么知道别人真实的感觉?
如果兰赫尔博士是正确的,那么,惺惺作态或许不是真实的解释。
If Dr Rangel is right, though, pretence may not be the true explanation.
那么,什么是真实世界?
但是真实的情况并不那么清晰。
那么,读者们要注意了:如果事情太神乎了显得不真实,也许它确实就是假的。
So reader beware: If it seems too amazing to be true, it probably is.
提醒他们如果有些东西听起来好的不真实,那么事实大抵如此。
Remind them that if something sounds too good to be true, it usually is.
如上所述,能源效益是真实的,那么成本怎么样呢?
以及如果反弹是真实的,那么它会持续吗?
他总是听到那么多谎言,他需要知道真实的情况。
He hears so many lies, all the time. He needs to know the true story.
她说,“如果某件事情太好以至于不真实,那么它可能就是不真实的。”
"If something seems too good to be true, it probably is," she says.
她说,“如果某件事情太好以至于不真实,那么它可能就是不真实的。”
"If something seems too good to be true, it probably is," she says.
应用推荐