通过检验技术方法来尽早地减少开发风险
Reducing development risk early by proving technical approaches
通过检验，这种方法经济有效。
我的汽车未通过检验旧车性能测试。
即使某些部分通过检验。
汽车能通过检验吗？
最快多久可以通过检验来确定自己是否感染了疱疹？
Q5. How early can I take a test to determine if I cauaght herpes?
你是怎样检验的？通过检验，这两道题的得数对不对？
人们往往希望通过检验能够导致两种结果：确证或证伪。
By the testing, people always want to get two kinds of result: confirmation and falsification.
问题5：最快多久可以通过检验来确定自己是否感染了疱疹？
Q5. How early can I take a test to determine if I caught herpes?
不论决定采取什么行动，都必须通过一项重要检验。
只有通过实践，才能检验真理。
启动空气压缩机上次是什么时候通过专门检验的。
When did the starting air compressor pass its last special survey?
并通过最小二乘法线性拟合后进行显著性检验。
And significance test is carried out through least square fitting method.
通过显著性检验，判断弹性改变是否发生。
And by significance test, we judge whether the elasticity change truly turned out.
该设计已通过实际生产检验。
This mold design has got through the production test in factory.
第三章，问卷回收整理，并通过统计分析进行假设检验。
Third, Sort out questionnaires, and test hypothesizes through statistical analysis.
只有通过严谨的质量检验，我们才会将产品投放到动物保健市场。
Only through strict quality inspection, we will bring products to market animal health.
凯尔特人队面临着东部的一个挑战，队员们都期待通过这场比赛检验自己。
Celtics provide a challenge in the East, and players look forward to measuring up.
其中之一可直接检验，另一个通过边界检验。
其实际成效要通过实践来检验。
通过修正常应变矩阵，确保单元通过分片检验。
To pass the patch test, the constant strain matrix is modified.
最后通过实验检验这一环境的有效性。
Finally test this environment's validity through experiment.
该理论可以通过实践来检验。
最终产品如何通过质量检验？
当然，还需要继续通过实践来加以检验。
Of course, we should continue to test its correctness in practice.
检验结果表明，只有类椭球体放矿理论能全部通过连续流动检验。
The result shows that only the similar ellipsoid drawing theory can pass all the verification.
通过一个具体实例检验了本专家系统的应用效果。
Finally, case history study is made for the purpose of checking its application result.
介绍了轻化改进的措施，并通过工程检验，取得了良好效果。
The good results of decreasing weight of equipment were proven by engineering use.
模型通过了检验，预测结果拟合精度较高。
最后通过台架试验，对各主要点和换挡过渡压力进行重新测试，检验调整结果。
Finally, pressure of some main points is retested on test bed to testify the results.
应用推荐