我不适合于在精神健康领域工作。
蓝色适合于她白皙的肤色。
GIG 适合于承载按需信息的网格上的SOA。
GIG lends itself to an SOA on a grid carrying information on demand.
这些食品和服务适合于豪华宾馆。
它适合于开发任何规模的项目。
这个任务最适合于定制标记库。
选择一种适合于观众的设计模板。
Choose a design template that is appropriate for the audience.
创建适合于来源国的在线申请表格。
Create an online application form tailored to the country of origin.
而社交网络特别适合于激发创意。
And social networks are particularly wellsuited to stoking the creative mind.
使手势适合于你的听众和当时的情境。
Make your gestures appropriate to your audience and situation.
这适合于长时间运行的事务。
也许它永远都不会适合于您。
同步策略最适合于数据聚合。
The synchronous strategy is best suited for data aggregation.
外包装应坚固，适合于运输。
The outer packing should be strong enough for transportation.
这个实现适合于单线程程序。
哪些部件最适合于哪些信息？
Which widgets are most appropriate for which piece of information?
请询问医生这些治疗手段是否适合于你。
Ask your doctor whether these treatments are appropriate for you.
他郑重其事的讲话方式适合于那个场合。
His formal style of speaking was appropriate to the occasion.
也许这正适合于那些处于高风险的人们。
Maybe this is something for people who are really at high risk.
可管理性适合于这个系统的哪些方面呢？
适合于有很多文件的网站。
这并不适合于通知机制。
CLR分析器工具非常适合于内存利用分析。
The CLR Profiler tool is great for memory utilization analysis.
查看它们，并研究哪一个最适合于您的情况。
Check them out, and see which one is most appropriate for your situation.
外观华丽的对称浴缸适合于任何现代的摆设。
Symmetrical bathtub will look gorgeous in any modern setting.
我猜，那种博客很适合于给多动症患者阅读。
找到一个适合于我们所有人的地方是很困难的。
有些工具更适合于进行长期的趋势研究和分析。
在这两种情形中，通常属性适合于无序的数据。
In both cases, attributes are usually better for unordered data.
适合于角色的培训。
应用推荐