从开始对于退休人员态度就很强硬。
S. took a hard line with the retirees almost from the beginning.
VEBA将为退休人员支付保健费用。
VEBA将为退休人员支付保健费用。
换一个电灯泡须要多少退休人员？
它还依靠私人公司为有权的退休人员提供工作。
It also leans on private companies to provide powerful retirees with jobs.
退休人员对于冗长的午餐看法怎样？
给富裕的退休人员发钱就是其中之一。
许多退休人员主动到日托中心工作。
工作人员将为退休人员买单。
他一直处于后备和退休人员名单中。
保护早退休人员。
我会厌烦退休人员的生活吗？
一个退休人员的作用就是不再起作用。
由于收入有限，许多退休人员处于困境。
With limited incomes, many retirees have been left high and dry.
退休人员的生活受到国家和社会的保障。
The livelihood of retired personnel is ensured by the state and society.
我们非常感谢支持我们的职工和退休人员。
We very much appreciate the support of our employees and retirees.
退休人员何时上床睡觉？
一些退休人员收入微薄。
退休人员回到学校进修的最大的好处是什么？
What's the biggest advantage of going back to school as a retiree?
我老爸是退休人员精力充沛的一个绝佳例子。
My father is a grade A example of an energetic retired person.
把退休人员的问题处理好，便于我们选拔人才。
If we properly resolve the question of retirement, we can easily utilize talented people.
例如，西班牙已经表明仅有10%的退休人员会被接替职位。
Spain, for instance, has said that only 10% of those who retire will be replaced.
许多退休人员在社区服务或育婴中心做义务工作。
Many retirees volunteer in community service and day care centers.
越来越少的工作人员要养活越来越多的退休人员。
Less and less workingpeople are supporting more and more retired people.
问：退休人员回到学校进修的最大的好处是什么？
Q: What's the biggest advantage of going back to school as a retiree?
退休人员也将在陷入处方药“甜甜圈”【注1】时获得帮助。
Retirees will soon receive help if they fall into the prescription drug "donut hole."
一直以来公司支付给退休人员的钱要比支付给所有者的多得多。
The company has been sending far more money to its retirees than to its owners.
退休人员系指按照国家法律规定年龄正常退休的人员。
Retirees in accordance with national law refer to the normal retirement age of staff.
如此一来，一些退休人员的自由将会以他人的限制作为代价。
Freedom for some retirees will thus come at the price of restrictions on others.
如此一来，一些退休人员的自由将会以他人的限制作为代价。
Freedom for some retirees will thus come at the price of restrictions on others.
应用推荐