于亚历山大而言，这正是一场自发的宣传运动及文化运动。
It was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.
这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
This book is a monumental work worthy of China's new cultural movement.
这项运动其实并不是我们文化的一部分。
龙舟运动是中国丰富文化的一种遗产。
The dragon boat sport is one of the rich cultural heritages of China.
中国传统体育中的每一项运动都有极为丰富的文化内涵。
Every sport in China Traditional Sports has its ample and specific cultural connotation.
科学文化教育是女权运动的一个重要组成部分。
Education of science and culture is an important component of the feminist movement.
建设城市高尔夫文化公园，推广普及高尔夫球运动的新创意等。
Ill, the creative idea of building golf culture park and popularizing the golf sport.
这是一个世界性的文化运动。
运动看台文化是一个新课题。
许多文化都包含水上运动的传统。
另三人代表着奥运理想：运动、环境、文化。
Three people represent the three Olympic ideals: sport, environment, and culture.
而这种价值观念的变革直接导致了新文化运动的兴起。
And the change of value directly leaded the rise of "new culture movement".
竞技篮球运动是一个复杂的文化系统。
你光亮地起床了到联合精锐的运动的挑战，现代的教育和文化。
You rose brilliantly to the challenge of combining elite sport, modern education and culture.
体育运动作为社会文化的一部分，对英语语言产生了深刻的影响。
As a part of social culture, sports have great influence on English language.
反精神病学运动是西方历史上一个重要的文化事件。
The anti-psychiatry movement is an important cultural event in the western history.
文化和教育是奥林匹克运动的基础。
Culture and Education are the bases of the Olympic Movement.
于是，一场轰轰烈烈的运动在全国思想文化界开展起来了。
Hence a massive movement in the cultural circle across the whole country.
这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
This book is a monumental work worthy of china 's new cultural movement .
古代奥林匹克运动会是世界古代体育文化中一颗璀璨明珠。
The ancient Olympic games are the "bright pearls" of the world ancient physical culture.
体育运动作为一种大众文化形式对人类社会有着深远的影响。
As a populace culture, sports have deeply influenced human society.
民族救亡是新文化运动的目的。
The new cultural movement was to aimed at the national salvation.
专业文化学习和运动训练相结合的学分制。
在这个意义上讲，商务印书馆是当之无愧的新文化运动传播中心。
So CP was worthy of being called the Spread Center in New Culture Moveme.
解决运动员学习和训练的矛盾，提高运动员的文化素质。
Antinomy solved the athlete study and trained, raise the cultural character of the athlete.
网球运动凭借着自身的独特魅力、深厚的文化气息，迎合了现代人们追求时尚，关注健康的一项很好的运动休闲娱乐项目。
Tennis is full of unique charm and rich in cultural flavor, so it is a good kind of sport to meet the need fashion and health of modern people.
到五四新文化运动时期，学校科学教育体制已基本形成。
By the May 4th new culture movement, the school science education system has basically formed.
足球运动是现代文明城市人们精神文化生活的一部分。
Football has been part of people's life in the modern civilization city.
足球运动是现代文明城市人们精神文化生活的一部分。
Football has been part of people's life in the modern civilization city.
应用推荐