又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。
It's the same old story of a badly managed project with inadequate funding.
从一开始，这个项目就资金短缺。
联合国正面临着资金短缺。
但问题不只是资金短缺和成本问题。
But the problem was not just the shortage and cost of capital.
资金短缺时，他求助于查韦斯的石油美元。
When money ran short, he turned to Mr Chávez for petrodollars.
白俄罗斯现正处在资金短缺的境地。
资金短缺准会毁了我们的计划。
另有一家银行流动资金短缺。
由于资金短缺，许多商行破产。
资金短缺使我们的工作更加困难。
她警告说，资金短缺还可能限制其他方面的进展。
The WHO chief warned that a shortage of money could also limit other progress.
这不仅仅是资金短缺的问题。
他的计划全受制于资金短缺。
银行业已开始感受到资金短缺的压力。
该镇并不是真的资金短缺。
一个没有资金短缺也不会得逞自己的信心。
困难是我们资金短缺。
最近那些女式时装大公司一直感到资金短缺。
The big couture establishments have been feeling the pinch lately.
因预感到公共资金短缺，档案馆想把经营成本降低10%。
They want to lower running costs by 10%, anticipating a squeeze in public funding.
但如果心太软的话，他们自己的公司也许会出现资金短缺。
But if they are too soft, their own companies may run short.
存在资金短缺、缺乏竞争力、人才缺乏等困难。
They have the difficult of being short of fund, competitive capability and talents.
新兴市场应对资金短缺需要这类组织及其财力。
而要解决基础设施的不足，最主要的就是解决资金短缺的问题。
So, we must gain more funds to solve the problem of the infrastructure shortage.
科学家称对诸如抑郁症之类的精神病的研究面临资金短缺的状况。
Scientists say research into mental illnesses such as depression is facing a funding crisis.
创业者需要生产设备来发展壮大，却常常由于资金短缺而对新设备望而却步。
这种迷你车屋是否能成为资金短缺的消费者的一个可行选择，这还不明确。
It is not clear whether this car-mini-home will be a viable choice for cash-strapped consumers.
这种迷你车屋是否能成为资金短缺的消费者的一个可行选择，这还不明确。
It is not clear whether this car-mini-home will be a viable choice for cash-strapped consumers.
应用推荐