国王每年都会编一个新的谜语。

Once a year, the king made a new riddle.

youdao

这些谜语通常简短、睿智，有时还很幽默。

The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous.

youdao

每个人都为如何解开这个新谜语感到困惑。

Everyone was puzzled about how to solve this new riddle.

youdao

你能猜出这个谜语吗？

Can you answer this riddle?

《新英汉大辞典》

你猜出那个谜语了吗？

Have you guessed the riddle yet?

youdao

有一年，国王出了一个新的谜语，迷惑了所有人。

One year the king made a new riddle that puzzled everyone.

youdao

国王说：“谁能猜中我的谜语，我就给谁一份奖励。”

"I will give a prize to the person who can solve my riddle," the king said.

youdao

你可以多做一些像这样的谜语。

You could do some more puzzles like this.

youdao

这是一个谜语。我喜欢谜语。

It's a puzzle. I like puzzles.

youdao

这个谜语终于得到了解答。

The riddle was at last unriddled.

youdao

他们说：“请将谜语说给我们听。”

"Tell us your riddle," they said. "Let's hear it."

youdao

听起来像是儿时的谜语。

Sounds like a childhood riddle.

youdao

她给它们唱摇篮曲，教它们谜语。

She sang them lullabies and taught them riddles.

youdao

现在咱俩就给你一人出一个谜语。

Now, each of us has a riddle for you.

youdao

他们三日不能猜出谜语的意思。

And in three days they could not solve the riddle.

youdao

真对不起！我忘了谜语的事了！

I'm sorry! I've quite forgotten the riddle!

youdao

回答这个谜语，诗中的谜语。

You answer the riddle,the poem riddle.

youdao

制作迷宫或者想出谜语让大家来解答。

Make mazes or puzzles for each other to solve.

youdao

这个谜语让我困惑，自己解不出来。

This riddle puzzles me. I can't solve it by myself.

youdao

然而它却不是个普通的谜语。

It isn't an ordinary riddle, though.

youdao

那男孩终于猜出了这个谜语。

The boy found out the riddle at last.

youdao

在上课之前，小朋友们，我们猜个谜语，好不好？

Kiddies, let's guess a riddle before our class, OK?

youdao

我找…不如给你猜个谜语吧。

I am... Well, a riddle for you to guess.

youdao

有人给了我解开谜语的线索。

I am given a clue to solve this riddle.

youdao

描绘或者甚至设想你的文章是在猜谜语。

Portray, or even conceive, of your work as an answer to a puzzle.

youdao

这就是谜语的力量，这就是比喻的力量。

Such is the power of riddles; such is the power of metaphors.

youdao

老师喜欢说谜语让我们猜。

The teacher likes to speak in riddles and let us solve.

youdao

告诉我这个谜语怎么解。

Show me how to solve this riddle.

youdao

我不知道这个谜语的谜底。

I don't know the key to the puzzle.

youdao

我不知道这个谜语的谜底。

I don't know the key to the puzzle.

youdao