她暗示说也许科菲尔真是无辜的。
不，小子，我只是说也许那些玛雅人是那么一回事。
No, man, I'm just saying that maybe those Mayans were on to something.
也许我不需要你的钱。等等！我说也许！
你说也许某天你会离开。
那样说也许不公平。
他们说也许我能提供一些关于那疗养院业主的情况。
Perhaps I could tell them more about the proprietors of this sanitarium.
他还威胁说不会支持我，甚至暗示说也许会支持罗斯·佩罗。
And he threatened not to support me, even suggesting he might back Ross Perot.
“也许他——他不会让我碰他的。”她犹豫着低声说。
“好吧，好吧，”他说，“也许我有点多嘴。”
明天，你也许会对自己说，啊，要是我早点注意到就好了！
Tomorrow, indeed, you may be saying to yourself, oh, if only I had noticed sooner!
“也许娜娜在里面。”温迪说。
“也许她会在睡梦中唱歌。”彼得说。
“也许她曾经在这里睡过。”玛丽说。
“嗯，也许你选择了更好的方式。”水鼠说，但他心里有点怀疑。
"Well, perhaps you have chosen the better way," said the Water Rat, but rather doubtfully.
“也许彼得害怕鞭子吧，他知道自己应该挨打。”老人说。
"Maybe Peter fears a rod that he deserves," said the old man.
“也许它已经被埋了十年了。”她低声说。
"Perhaps it has been buried for ten years," she said in a whisper.
“我也许会喜欢那样的。”他昏昏欲睡地说。
等你说完，也许我可以说点什么。
我说：“也许吧，但怎么做呢？”
“也许是。”奶妈说，仍然带着困惑的表情看着他。
"Perhaps it is," said the nurse, still looking at him with a mystified expression.
“也许是时候想办法提醒人们关注食品银行了。”我妈妈说。
"Maybe it's time to think of a way to remind people about the food bank," said my mom.
也许正是这一发现使他得出宇宙日心说的结论。
It was probably this discovery that led him to conclude that the universe is heliocentric.
“我从来没有倾听过我身体的需求，”他说，“也许我应该听听。
“I never listened to my body, ” he said. “Maybe I should have.
在沙漠的逃难路上，我总是对自己说：也许明天就不会象今天这么糟糕了，明天会更好的。
All those miles in the desert, I always said maybe tomorrow will not be like this.
如果你听听他们怎么说，也许会认识到你误解了他们。
Try to identify what you need from them and tell them (they may not know).
亨利说，“也许不只是你一个人需要点时间清醒一下。”
Henry said, "Maybe you're not the only one who needs a little time apart."
人们总喜欢这样说：“也许有一天我会成为某个人。”
People say it all the time: "Maybe I'll be somebody, someday."
我说，‘也许你可以干脆把第二层楼都去掉。’
他开玩笑的说：“也许我能放假了。”
他开玩笑的说：“也许我能放假了。”
应用推荐