他一直在喝大杯大杯的咖啡让自己保持清醒。
他们在汤里掺水，好让更多的人喝。
我们给他们水喝并让他们保持温暖，但都不管用。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good.
那么，我为什么要说那么多好话求你让你喝它呢？
Why, then, did I have to beg you so hard to make you drink it?
进来休息吧，让我来给你点吃的喝的吧。
Come in and rest and let me give you something to eat and drink.
奶牛让她喝自己鲜甜的牛奶。
上午稍晚一点你会喝更多，为了让自己精神抖擞。
You might drink more later in the morning, to keep yourself energized.
我帮你拿一杯可乐，让你吃三明治时喝。
另一方面，可以多喝让人放松的草本茶。
大吃大喝会让你昏昏欲睡。
生活真是艰难，孩子们求我找点吃的或喝的给他们，这一切让我备受煎熬。
Things are really tough for us. My -children are begging me for food and water.
专家建议牢记五个数字，让身体喝足水。
Health experts suggest five Numbers to remember and to drink enough water each day.
让我整点吃的。让我搞点喝的。
亚述王来，为何让他得着许多水喝呢？
Why should they come here finding lots of fresh water to drink?
睡觉前喝被冰镇凉茶会让你有个好觉。
A calming tea before bedtime can ensure a good night's sleep.
让人喝Folgers(福杰氏)的唯一方法就是把人先骗来再说。
The only way to get people to drink Folgers is to fool them into it.
我认为今天晚上喝太多的啤酒会让我没有胃口吃饭。
I think drinking too much beer this evening has make me lose my appetite.
那人喝高了喜欢动手动脚，女人喝高了让人动来动去。
如今让我感兴味的不是喝的而是女孩儿。
他们让她喝威士忌酒，然后他们试图占她的便宜。
They made her drink whiskey and then they tried to take advantage of her.
我让詹姆斯带点喝的东西来。
罗先生说：“现在，我们只好让孩子喝米汤。”
喝大量的水让你的肌肤从内而外的充满滋润。
绿茶让我不舒服，所以我都避喝绿茶。
最好在开始的时候喝，避免死人的血让你生病。
It's best in the beginning, lest the death takes you down with it.
答案： 医生让我多喝些水。
独自地喝他的苹果酒的他，让他独自地抓他的马。
He that drinks his cyder alone, let him catch his horse alone.
我不喝汽水，它会让我胀气。
我不喝汽水，它会让我胀气。
应用推荐