教育或被教育的状态或过程。
你有过被教育的历史吗？
用来批评美国教育的数据被高度政治化了。
The data that's being used to fault American education is highly politicized.
我们被征询对教育的看法。
他们说他们被卷入了教育机构和政府之间的争端。
They say they are caught in the crossfire between the education establishment and the government.
教育专家对新协定的反应基本被哑声了。
The reaction of educational experts to the deal has been muted.
我们中那些接受昂贵的大学教育的人可能已经被愚弄了。
Those of us who went for an expensive university education may have been duped.
市场可能被扰乱了，但这并不是我们停止教育下一代的理由。
Markets may be troubled, but that's no reason to stop teaching our children.
有着良好的家庭教育，在七岁那年被送去寄宿学校。
Being from a good family, he was sent toboarding schoolat the age of seven.
接受过更好教育的人也长期被认为能赚到更多的钱。
But it has long been recognised that the better-educated earn more.
被认可的学校提供的教育通常都是好的
家庭教育的问题再次被带到公众面前。
The problem of family education was brought to the public again.
学校被公认为女子教育的领导者。
这些孩子被剥夺了受教育的权利，这绝对不公平。
It is absolutely unfair that these children are deprived of the rights to receive education.
电视大学已经被认为是最有效的业余教育的方法。
University TV has been regarded as the most effective method of part-time education.
但是大学教育的价值不应该以金钱为根据被评估。
But the value of a college education should not be measured in terms of money.
在一些贫穷地区，有些孩子被剥夺了接受良好教育的机会。
In some poor areas some children are defrauded of chance for a good education.
年轻一代的教育被看作是最重要的。
The education of the young is seen to be of primary importance.
因此，教育被认为是一项边缘性的工作。
教育被视为实现社会平等最巨大的工具。
Education is regarded as the greatest instrument to achieve social equality.
教育无法取代，这个世界充斥着受过教育的、被社会遗弃的人。
Education will not; the world is full of educated derelicts.
当被问及为什么教育很重要的时候，不同的人持有不同的态度。
When asked about why education is important, different people hold different attitude.
自主学习被公认为是教育的最终目标。
这很难。我们被教育到在生活中，应该努力寻找光明的一面， 保持乐观。
It's hard. We're taught that in life, we should try to look on the bright side, to be.
据此，其一，终身教育被设计为一种复杂的适应性系统；
Therefore, first, the lifelong education is designed as a kind of complicated adapted system.
近些年来儿童早期教育的重要性被很快意识到。
The importance of early childhood education has been increasingly recognized in the recent decades.
在柬埔寨，家庭也被认为是教育的重要机构。
Focusing on Cambodia, family has also been considered as an important agency in education.
分析师认为中国的教育甚至被证明是抗衰退的业务。
Investment analysts think education in China could even prove to be a recession-proof business.
分析师认为中国的教育甚至被证明是抗衰退的业务。
Investment analysts think education in China could even prove to be a recession-proof business.
应用推荐