立陶宛把这视作对其自身安全的危险征兆。
The Lithuanians see all this as an ominous threat to their own security.
交通法规保护道路使用者（司机）自身安全；
traffic laws are ostensibly there for road-users’ own safety;
然而，保障自身安全是每个人的责任。
注意自身安全，可以带一些小零食。
他不顾自身安全，冲进燃烧着的大楼。
He ran into the burning building, without regard for his safety.
急救人员应注意自身安全。
First aid personnel should pay attention to their own safety.
开车时要眼观六路，才能保障自身安全。
In order to protect your safety, you should have sharp eyes while driving.
但是他们却透露了他们对自身安全的担忧。
中方将坚决采取必要措施维护自身安全利益。
The Chinese side will definitely take necessary measures to safeguard its security interests.
交谈的内容是有关自身安全和愉快的社交的话题。
Their conversation speaks of their own safe and comfortable society.
为保证其“自身安全”，莫里医生被分配到一间单独牢房。
The doctor has also been given a single cell “for his own protection”.
利用腿部肌肉攀登，用胳膊来保持平衡，以保证自身安全。
Use leg muscles for climbing, arms for balance and security.
为了您自身的安全，下火车时请小心脚下。
For your safety, please mind your steps when getting off the train.
不过，为了您自身的安全，请骑慢一点。
身份验证的类型有三种，每种类型都有其自身独特的安全问题。
There are three types of authentication, each with its own unique security concerns.
当家人逐步开始从事这项工作同时对社会也做出了贡献，他们自身健康和财务方面的安全相应的花费是巨大的。
While families are stepping up to the plate and make this contribution to society, the cost to their own health and financial security is huge.
这个安全部门自身管理的非常好。
安全领域GBean是应用程序部署计划自身的一部分。
The security realm GBean is part of the application deployment plan itself.
它大到足以保卫其自身，而且数量就是安全。
It's big enough to defend itself; there is safety in Numbers.
为了您自身的安全，请系好安全带。
如之前提到的，此应用程序使用的是其自身的安全性机制。
As stated earlier, the application USES its own security mechanism.
因此这里就有个机场自身要立即面临的关于机场安全主要问题。
So there is a major question about airport security that immediately raises itself.
确保自身的安全工作行为。
了解一些保护自己的方法将有助于你在地震中保证自身的安全。
Knowing some ways to protect yourself will help to keep you safe in the earthquake.
为了你自身的安全，请不要在飞机上抽烟。
但是，为了自身的安全。
为了你自身的安全，请不要在飞机上抽烟。
为了你自身的安全，请不要在飞机上抽烟。
应用推荐