自然医学比技术医学更合乎人性。
Natural medicine conforms more to the human nature than the technological medicine.
自然医学对身体提供了良好的维持机制。
Natural medicine provides good maintaining mechanism for body.
自然医学是医学的下一代。
他们的研究（成果）刊登在《自然医学》上。
在自然医学上的最近一项研究，答案是肯定的。
这一研究结果发表在10月24日的《自然医学杂志》网上。
The study appears online Oct. 24 in the journal Nature Medicine.
昨天研究者在自然医学上公布了他们的研究结果。
The researchers reported their results online yesterday in Nature Medicine.
我们有很多医生为临床病人采用自然医学进行治疗。
We have many doctors who use natural medicine on clinical patients.
这个研究通过网上星期天在线在《自然医学》杂志上发表。
The study appeared online Sunday in the journal Nature Medicine.
我们可以在日常生活中应用自然医学解决方案进行卫生保健。
We can use the natural medicine solution for healthcare in daily life.
我希望从医学进步中受益，而避免和自然对抗。
I want to benefit from medical progress while circumventing nature's backlash.
然而，20世纪的医学对健康人的自然生命周期的增长几乎无能为力。
But 20th century medicine did little to increase the natural life-span of healthy humans.
第二部分为中国传统医学里对自然的认识。
The second part is the understanding of the natural by traditional Chinese medicine.
医学是人学，是自然科学、人文科学、哲学的交叉学科。
Medical science is an intersecting subject of natural science, humanity science and philosophy.
医学与自然科学有着密切的联系。
There have close connections in medicine and the natural science.
然而，20世纪的医学对健康人的自然生命周期的增长几乎无能为力。
But 20th century medicine did little to increase the natural life span of healthy humans.
新成果发表在日前在线出版的《自然—医学》期刊上。
Before the new results published in the online publication of "Nature - Medicine" journal.
新成果发表在日前在线出版的《自然—医学》期刊上。
Before the new results published in the online publication of "Nature - Medicine" journal.
应用推荐