比萨的温热的油脂伴随着鲜酿的冰啤酒滚入腹中。
The hot grease of the pizza is nicely washed down by the refreshing beer.
这样训练的结果就是一个很接近的模仿了腹侧视觉途径的模型。
The result was a model that closely imitates the ventral visual pathway.
麻雀啊，在野兽的腹中安家吧。
或者你用腹式呼吸的方法走一走。
许多疝气修补手术采用传统的开腹方式进行。
在决定做出手术方式改成（传统的）开腹手术的的时候一定要保证病人的安全。
The decision to convert to an open (conventional) procedure is based on patient safety.
也许，只有人类伟大而圣洁的消化器官才能容忍其刺鼻的气味，将其消灭在腹中。
Perhaps only humans can withstand such a sharp smell of garlic.
准确地说来，这里腹侧违盖区是大脑奖励系统的一部分。
Indeed this part, the VTA, is part of the brain's reward system.
很多人死于饥饿、疾病、甚至成为猛兽的腹中之食。
Many people die of hunger, disease, or even a beast of the unborn fresh.
相同的情况也适用于个别物种，如园林莺、红腹灰雀、燕子。
The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.
她腹中的婴儿会发生什么不祥的事吗？
Could something evil be happening to the baby she's carrying?
这是另一种思考使你的右腹轮阻塞。
This is another kind of thinking that gives you catch at right Swadhisthana.
因为胎儿在母亲腹中摄取了过多的糖，他的胰腺会分泌额外的胰岛素。
Because your baby is getting extra sugar, your baby's pancreas makes extra insulin.
你的腹像睡着一只蝴蝶的魅影。
医生说她患的是腹绞痛，长大了就没事了。
The doctor said it was colic and that she would grow out of it.
天空用雪白的云腹徐徐匍匐而行。
然后，将那个卵细胞放到一个不同的雌性腹中。
人们同情的对象成为了腹中之物。
他有严重的腹绞痛。
腹侧通路与背侧通路是视觉加工的两条通路。
However, the role of the dorsal pathway in reading is complex.
一座乡村校舍靠一种老式的大腹陶制煤炉取暖。
The little country schoolhouse was heated by an old-fashioned coal stove.
腹中的隐痛使他不能做连贯的思考。
The dull ache in his belly made consecutive thought impossible.
腹中的饮料使他觉得，他的问题是自然而不悖理。
The drink inside him made him feel less brazen than spontaneous.
目的：研究不同原因诱导的大鼠腹主动脉移植硬化的组织病理学改变。
Purpose to investigate the histopathology of rat aortic transplant arteriosclerosis induced by different cause.
目的：研究不同原因诱导的大鼠腹主动脉移植硬化的组织病理学改变。
Purpose to investigate the histopathology of rat aortic transplant arteriosclerosis induced by different cause.
应用推荐