一大群人聚集在一起。
对它们来说，它们聚集在一起交配，然后分道扬镳。
For them, they come together to mate, and then they go their separate ways.
当人们聚集在一起分享他们的经验时，艺术便有助于文化的发展。
Arts contribute to cultural development when people gather together to share their experience.
此刻水珠流动而聚集在一起。
彼得那天来得晚，看见许多人聚集在一起议论。
Peter, arriving in the village late that day, saw a large disputing crowd.
当（动物们）聚集在一起的时候，情况就会变得非常恐慌和混乱。
宇宙中存在着比我们所能看到的更多的物质，而这些物质的重力将所有的东西都聚集在一起。
There is more stuff in the space than we can see, and that the gravity of this stuff is holding everything together.
开展将各个部门聚集在一起的工作。
居民聚集在一起拍河对面倒塌的公寓楼。
Residents gather to take photos of the collapsed building from across the river.
将有关各方聚集在一起。
关键在于人们持续聚集在一起。
数千人聚集在一起听摇滚音乐会。
一大群人聚集在一起看展览。
所以每个人都会聚集在一起非常快乐。
这么大一群人聚集在一起是在庆祝什么？
What, exactly, are the huge crowds gathered around the country celebrating?
蚂蚁不会独处，他们总是聚集在一起。
你们聚集在一起吃的时候，要彼此等待。
这些年轻人聚集在一起听音乐享受自己。
These young people have gathered to listen to music and enjoy themselves.
场地和建筑体通过不断扩展聚集在一起。
Site and body, drawn together by a constant extension of each.
为什么这些人聚集在一起？
成千上万的人聚集在一起庆祝那场胜利。
Thousands of people gathered together to celebrate the victory.
同样羽毛的鸟聚集在一起（物以类聚）。
在项目启动之前，要将这支队伍聚集在一起。
到处都有小群的妇女聚集在一起谈论解放。
Everywhere, small groups of women banded together to talk about liberation.
在传统的社区，收获活动使大家聚集在一起。
In traditional communities, harvesting was an activity that brought everyone together.
经过一天的劳累，人们常常聚集在一起讲述它。
After a hard day's work, people gathered to tell each other stories.
人们——尤其是年轻人——聚集在一起听他的演讲。
人们——尤其是年轻人——聚集在一起听他的演讲。
应用推荐