它比我被引导而相信的联系更为神秘。
我永远相信爱的力量，而相信就是力量。
I will always believe in the power of love and belief is a power in itself.
展示出你的自信，他人也会因此而相信你。
千万不要凭只言片语而相信人。
而相信谁都不诚实则是更糟的事情。
你觉得让自己安慰一些而相信这一切？
以别人坦率的话语而相信他。
人们因为恐惧而相信迷信。
非但不愿意相信神会供应，而相信神的敌人。
Instead of trusting that God will provide, he, instead went to trust God's enemy.
当事情看上去那么简单的时候，人们会放弃防御而相信它。
When something seems so simple, people drop their defenses and believe it.
但是本周，不要因为某人的盛气凌人而相信他说的每一句话。
But this week, one person's air of authority is not a reason to believe their every word.
那些不了解他们应该学习什么和做什么而相信运气的人很有可能作弊。
Those who do not grasp what they should learn and do trust to luck are, likely to cheat.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
相信我，在他为你而作的计划中没有失败和缺陷。
Believe me, there are no failures or flaws in His plan for you.
我相信他们是人类的一个亚种，而不是什么不同的物种。
I believe they were a subspecies of human but not a different species.
我们使用人而不是机器翻译，因为我们相信他们更可靠。
We use human translators rather than machines as we believe they are more reliable.
很多人都相信寻求帮助是软弱而不是强悍的标志，所以他们选择闭门造车。
Most people do not ask for help because they believe it to be a sign of weakness rather than strength.
他说：“你们必须相信自己只是一个普通人，而电视上的每一个人也都很普通。”
"You have to believe that you are an average person - and that everyone on TV is also an average person," he said.
科学尽量不相信权力，而社会在一定程度上需要它。
Science tries to place no trust in authority; to some extent, society has to.
他们相信生命会改变，也因没有改变而感到失望。
They believe that their life will change and are disappointed when it doesn't.
而天文学家没人相信这一点。
Dobrenz说：“我相信他们本来[主要]是出于空气动力学的考虑而如此设计的。”
"I believe they were [mainly] driven by the aerodynamic side of it," Dobrenz said.
而最为关键的，也许是，我们应该相信灵魂是存在的吗。
And the crucial question, presumably, is, "Should we believe in the existence of a soul?"
我相信快乐来自于你做的事情，而不是买的东西。
I believe that happiness comes from what you do, not what you buy.
为什么我们要相信霍布斯的故事,而不相信其他的故事？
Why should we believe Hobbes' story ? and not some other story?
现在，我相信攀登而不是跳下。
他们相信幸福是旅程而不是终点。
他们相信幸福是旅程而不是终点。
应用推荐